Traductions de „reslig“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

realia SUBST plur

realia

realities

reling <gén -gu> SUBST m MAR

reling

toe-rail

reling

rail

kreślić VERBE trans

1. kreślić perf wy- projekt, rysunek:

kreślić

to draw

2. kreślić esy-floresy:

kreślić

to sketch

3. kreślić perf s- [lub wy-] (przekreślać):

kreślić

to cross out

4. kreślić perf na- (opisywać):

kreślić

to depict

religia <gén -ii> SUBST f

1. religia (wyznanie):

religia

religion

2. religia (lekcja):

religia

RE

religia

religious education

realizm <gén -mu> SUBST m

realizm

realism

rebelia <gén -ii> SUBST f littér

rebelia

rebellion

replika SUBST f

1. replika (odpowiedź):

replika

rejoinder

dowcipna replika

witty rejoinder

2. replika ARTS:

replika

replica

dokładna replika oryginału

exact replica of the original

kulig <gén -gu> SUBST m

kulig

sleigh ride

resor <gén -ru> SUBST m AUTO

resor

suspension spring

resor piórowy

leaf spring

reszta SUBST f

1. reszta (pozostałości):

reszta

rest

reszta

remainder

oddać się czemuś bez reszty

to put everything into sth

do reszty

completely

2. reszta (pieniądze):

reszta

change

reszty nie trzeba!

keep the change!

3. reszta MATH:

reszta

remainder

resort <gén -tu> SUBST m

resort

department

reszka SUBST f

reszka

heads

orzeł czy reszka?

heads or tails?

jeśli, jeżeli CONJ

jeśli

if

jeśli nie

if not

jeśli nie

unless

jeśli nawet

even if

jeśli posłuchasz mej rady, unikniesz kłopotów

if you follow my advice, you'll stay out of trouble

jeśli dobrze pamiętam...

if I remember rightly...

jeśli on nie potrafi, cóż dopiero inni?

if he can't do it, who can?

jeśli o mnie chodzi...

as far as I am concerned...

a jeśli to się nie uda?

what if it does not work?

popraw mnie, jeśli nie mam racji, ale...

correct me if I'm wrong but...

muesli, musli SUBST nt CULIN

muesli

muesli

relief <gén -fu> SUBST m ARTS

relief

relief

relikt <gén -tu> SUBST m

relikt

relict

relikty przeszłości/z epoki kamienia łupanego

relics of the past/from the Stone Age