portugais » allemand

Traductions de „encallecer“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

encarecer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
estabelecer: I. Verbe transitif II. Verbe
encalhar: Verbe intransitif
encarcerar: Verbe transitif
desfalecer: Verbe intransitif
encadear: Verbe transitif
encabeçar: Verbe transitif
encandear: Verbe transitif
restabelecer: I. Verbe transitif II. Verbe
encalhado: Adjectif/Adverbe
amolecer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
fortalecer: Verbe transitif
prevalecer: Verbe intransitif
encafuar: Verbe transitif
encaixar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
encantar: Verbe transitif
encarnar: Verbe transitif
encastrar: Verbe transitif
encabular: Verbe transitif
encanador: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : encarecer , estabelecer , encandear , encabeçar , encadear , desfalecer , encarcerar , encalhar , restabelecer , encaixotar , encadernar , encantador , encaminhar , encanador , encabular , encastrar , encarnar , encantar , encaixar , encafuar , prevalecer , fortalecer , amolecer et encalhado

I . encarecer <c → ç> VERBE trans

II . encarecer <c → ç> VERBE intr

I . estabelecer <c → ç> VERBE trans

1. estabelecer:

estabelecer (fundar)

estabelecer (um negócio)

2. estabelecer:

estabelecer (um horário, prazo, regras)

estabelecer (um horário, prazo, regras)

estabelecer (um recorde, uma teoria)

estabelecer (uma lei)

3. estabelecer entre:

estabelecer (uma ligação, relação)

herstellen zwischen

estabelecer (contacto)

II . estabelecer <c → ç> VERBE pron estabelecer-se

1. estabelecer (fixar residência):

estabelecer-se

sich niederlassen

2. estabelecer (montar um estabelecimento):

estabelecer-se

sich selbstständig machen

encalhar VERBE intr

1. encalhar MAR:

2. encalhar:

encalhar (processo)

ins Stocken geraten

encalhar (processo)

encalhar (negociações)

sich festfahren

encarcerar VERBE trans

desfalecer <c → ç> VERBE intr

1. desfalecer (perder as forças):

2. desfalecer (desmaiar):

in Ohnmacht fallen

encadear VERBE trans

encadear conj como passear:

(miteinander) verknüpfen

encabeçar <ç → c> VERBE trans

1. encabeçar (um grupo):

2. encabeçar (uma folha):

oben stehen auf

o título encabeça a folha

der Titel steht oben auf der Seite

encandear VERBE trans

encandear conj como passear:

I . restabelecer <c → ç> VERBE trans

restabelecer

wiederherstellen

II . restabelecer <c → ç> VERBE pron

restabelecer restabelecer-se:

restabelecer-se

encalhado (-a) ADJ

1. encalhado MAR:

encalhado (-a)

encalhado (-a)

2. encalhado péj (solteiro):

encalhado (-a)

solo

estar encalhado

keine abgekriegt haben

I . amolecer <c → ç> VERBE trans

amolecer (uma substância)

amolecer fig (uma pessoa)

II . amolecer <c → ç> VERBE intr

fortalecer <c → ç> VERBE trans

prevalecer <c → ç> VERBE intr

1. prevalecer (manter-se):

erhalten bleiben

2. prevalecer (predominar):

3. prevalecer (levar vantagem):

prevalecer sobre

encafuar VERBE trans

I . encaixar VERBE trans

1. encaixar (uma peça):

2. encaixar fam (na cabeça):

II . encaixar VERBE intr

encantar VERBE trans

1. encantar (por meio de magia):

2. encantar (entusiasmar):

encarnar VERBE trans

encastrar VERBE trans

encabular VERBE trans

encabular conj como passear:

in Verlegenheit bringen

encanador (a) <-es> SUBST m (f) Brés

encanador (a)

Klempner(in) m (f)

encanador (a)

Installateur(in) m (f)

encanador (a)

Spengler(in) m (f) CH

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português