portugais » allemand

Traductions de „sektenbruder“ dans le dictionnaire portugais » allemand (Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

entender: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif IV. Verbe
estender: I. Verbe transitif II. Verbe
tender: Verbe intransitif
atender: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
distender: Verbe transitif
pretender: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : estender , entender , pretender , distender , atender et tender

I . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Brés ı̃jtẽjˈder] SUBST m

Meinung f

no meu entender

meiner Meinung nach

no meu entender

meines Erachtens

II . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Brés ı̃jtẽjˈder] VERBE trans

1. entender (compreender):

2. entender (uma língua):

3. entender (achar):

III . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Brés ı̃jtẽjˈder] VERBE intr

1. entender (perceber):

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw zu verstehen geben

dar a entender a. c. a alguém

jdm etw nahelegen

fazer-se entender

sich verständlich machen

2. entender (saber, ter conhecimentos de a.c.):

entender de

sich auskennen mit

entender de

ele não entende nada de música

er versteht nichts von Musik

IV . entender [Port ẽtẽˈdeɾ, Brés ı̃jtẽjˈder] VERBE pron

entender entender-se:

entender-se com

sich verstehen mit

I . estender VERBE trans

1. estender:

estender (um mapa, uma toalha)

estender (uma rede)

2. estender:

estender (as pernas, os braços)

estender (as pernas, os braços)

estender (a mão)

3. estender (a massa):

4. estender (uma mesa, antena):

5. estender (um prazo):

6. estender (a roupa):

II . estender VERBE pron estender-se

1. estender (deitar-se):

estender-se

estender-se

sich ausstrecken

2. estender (paisagem):

estender-se

sich erstrecken

3. estender (temporal):

estender-se

estender-se

sich erstrecken

4. estender (estatelar-se):

estender-se

der Länge nach hinfallen

tender VERBE intr fig

tender para

tender para

a situação tende a melhorar

wir verzeichnen eine Tendenz zur Besserung

I . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Brés atẽjˈder] VERBE trans

atender (cliente; servir)

atender (aviar)

já está atendido?

werden Sie schon bedient?

já está atendido? TEL

atender uma chamada

einen Anruf annehmen

atender o telefone

ans Telefon gehen

II . atender [Port ɐtẽˈdeɾ, Brés atẽjˈder] VERBE intr

berücksichtigen

atender a um conselho

einen Rat beherzigen

atender a um pedido

eine Anfrage erledigen

distender VERBE trans

1. distender (dilatar):

2. distender (estirar):

3. distender MÉD:

pretender VERBE trans

1. pretender (tencionar):

eu pretendo fazer uma viagem no próximo ano

ich beabsichtige, nächstes Jahr eine Reise zu machen

2. pretender:

pretender (querer)

pretender (desejar)

3. pretender (exigir):

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português