Traductions de „ašov“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

avos [ˈavus] SUBST m pl MATH

avos

nominal suffix for fractional numbers with a denominator greater than 10

cinco doze avos

five-twelfths

amo [ˈɜmu] SUBST m

amo

master

ano [ˈɜnu] SUBST m

ano

year

ano bissexto

leap year

ano civil

calendar year

ano corrente

current year

ano fiscal

fiscal year

ano letivo (escola)

school year

ano letivo (universidade)

academic year

ano de nascimento

year of birth

passar de ano

to go up to the next grade

ao [o por] ano

yearly

ao [o por] ano

per year

os anos cinquenta

the (19)50s

os anos cinquenta

the fifties

no ano de 2000

in the year 2000

no próximo ano

next year

no ano passado

last year

quantos anos ele tem?

how old is he?

ele tem 18 anos

he is 18 (years old) [o of age]

fazer 20 anos

to turn 20

ato [ˈatu] SUBST m

1. ato (ação):

ato

action

ato

act

ato falho

Freudian slip

ato jurídico

legal action

ato público

political action

ser pego no ato

to be caught in the act

2. ato THÉÂTRE:

ato

act

aço [ˈasu] SUBST m

aço

steel

aço inoxidável

stainless steel

ter nervos de aço

to have nerves of steel

ajo [ˈaʒu]

ajo 1. pres de agir:

Voir aussi : agir

agir <g → gu> [aˈʒir] VERBE intr (proceder, atuar)

agir

to act

agir sobre a matéria

to act on the matter

ele age no seu meio

he is active in his environment

aloé [aloˈɛ] SUBST m

aloé

aloe

amor [aˈmor] SUBST m

1. amor (sentimento):

amor

love

ter amor por a. c./alguém

to care for sth/sb

fazer algo por amor a a. c./alguém

to do sth for the sake of sth/sb

fazer amor (com alguém)

to make love (with [o to] sb)

pelo amor de Deus!

for God's sake!

o amor é cego

love is blind

ter amor ao próximo

to love one's neighbor

amor à primeira vista

love at first sight

(não) morrer de amores por alguém

(not) to be madly in love with sb

ter amor à vida

to love life

2. amor (pessoa):

amor

love

meu amor

my love

ela é um amor (de pessoa)

she is a sweetheart

azo SUBST

Entrée d'utilisateur

azo m

cause

dar azo a.a. c.

to cause sth

dar azo a a. c.

to give rise to sth