Traductions de „Hvað“ dans le dictionnaire turc » allemand

had <-ddi> SUBST

had

Grenze f

haddini bildirmek

zurechtweisen

haddini bildirmek -in

in seine Schranken verweisen jdn

haddini bilmez

taktlos

-in haddini bilmez

rücksichtslos

haddini bilmezlik

Taktlosigkeit f

yad

yad eller

Fremde f

yad eller

die Fremden pl

Voir aussi : yabancı

I . yabancı SUBST

1. yabancı:

yabancı

Ausländer(in) m (f)

2. yabancı:

yabancı

Fremde(r) f(m)

II . yabancı ADJ

1. yabancı:

yabancı

ausländisch

2. yabancı:

yabancı

fremd

Idiomes/Tournures:

yabancı

fremdartig

yabancı

nicht vertraut

yabancı dil

Fremdsprache f

yabancı düşmanı

ausländerfeindlich

yabancı düşmanlığı

Ausländerfeindlichkeit f

yabancı işçi

Gastarbeiter(in) m (f)

yabancı madde

Fremdkörper m

yabancı sözcük [veya kelime]

Fremdwort nt

buranın yabancısıyım

ich bin hier fremd

yabancılar dairesi

Ausländeramt nt

Çad SUBST

Çad

Tschad m

hava SUBST

1. hava:

hava

Luft f

2. hava:

hava

Wetter nt

3. hava:

hava

Himmel m

4. hava:

hava

Klima nt

5. hava:

hava

Wind m

6. hava:

hava

Melodie f

7. hava:

hava

Lust f

hava

Laune f

8. hava:

hava

Stimmung f

hava

Atmosphäre f

9. hava fam:

hava

das gewisse Etwas

hava alanı

Flughafen m

hava alayı

Geschwader nt

hava almak

Luft holen

hava almak fig

leer ausgehen

hava basıncı

Luftdruck m

hava cereyanı

Luftzug m

hava değişikliği

Luftveränderung f

hava direnci

Luftwiderstand m

hava durumu

Wetterlage f

hava güzel/kötü

das Wetter ist schön/schlecht

hava hücumu [vy akını]

Luftangriff m

hava kabarcığı

Luftblase f

hava kaçırmaz [vy geçirmez]

luftdicht

hava kararıyor

es wird dunkel

hava kirliliği

Luftverschmutzung f

hava korsanı

Luftpirat m

hava kuvvetleri

Luftwaffe f

hava nasıl?

wie ist das Wetter?

hava nemi

Luftfeuchtigkeit f

hava raporu

Wetterbericht m

hava rüzgarlı

es ist windig

hava saldırısı

Luftschlag m

hava serin

es ist kühl

hava sıcak

es ist warm

hava sisli

es ist neblig

hava soğuk

es ist kalt

hava soğuyor

es wird kalt

hava tahmini

Wettervorhersage f

hava trafiği

Luftverkehr m

hava üssü

Luftstützpunkt m

hava yastığı

Airbag m

hava yatağı

Luftmatratze f

havaya uçmak

in die Luft fliegen

hava atmak

angeben

hava basmak

aufpumpen, durchlüften

havaya uçurmak -i

in die Luft jagen etw

hadi INTERJ

hadi → haydi:

Voir aussi : haydi

haydi INTERJ

1. haydi:

haydi

los!, voran!, nur zu!

Idiomes/Tournures:

haydi

was soll man dazu sagen!

haydi bakalım!

na na!

haydi çıkar baklayı ağzından!

raus damit!

haydi çıkar baklayı ağzından!

raus mit der Sprache!

haydi gidelim!

auf, gehen wir!

haydi haydi

höchstens

hav SUBST (von Stoff)

hav

Flor m

havı dökülmüş

abgeschabt, abgewetzt (Kleidung)

havı dökülmüş

abgetragen

vade SUBST

1. vade:

vade

Frist f

2. vade:

vade

Laufzeit f

3. vade:

vade

Zahlungstermin m

vadi SUBST

vadi

Tal nt

hah

hah

na endlich!

hah

na eben!

hah

na also!

hah şöyle

ganz recht so!

hac <-ccı> SUBST

1. hac:

hac

Pilgerfahrt f nach Mekka

Idiomes/Tournures:

hac

Pilgerfahrt f

hac yeri

Pilgerstätte f

hac yeri

Pilgerort m

hacca gitmek

nach Mekka pilgern

haç <-çı> SUBST

haç

Kreuz nt

haç çıkarmak

sich bekreuzigen

haç çıkarmak

das Kreuz schlagen

gamalı haç

Hakenkreuz nt

hak <-kkı> SUBST

1. hak:

hak

Recht nt

2. hak:

hak

Gerechtigkeit f

3. hak:

hak

Anteil m

4. hak:

hak

Hinsicht f

Idiomes/Tournures:

hak

Anspruch m

hak etmek

wert sein

hak etmek -i

verdienen etw

hak vermek -e

Recht geben jdm

hakkından gelmek -in

mit jdm abrechnen mit jdm

hakkından gelmek -in

fertigwerden mit etw

hakkından gelmek -in

gewachsen sein einer Sache

hal <-li> SUBST

1. hal:

hal

Lage f

hal

Zustand m

2. hal:

hal

Verhalten nt

3. hal:

hal

Fall m

hal

Kasus m

Idiomes/Tournures:

hal

Kraft f

hal ve gidiş

Betragen nt

hali vakti yerinde

wohlhabend

haline gelmek -in

sich verwandeln in in etw

haline getirmek

verwandeln in

haline getirmek -i -in

machen zu etw zu etw