allemand » portugais

Traductions de „dardos“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

daraus: Adverbe
daran: Adverbe
darin: Adverbe
darum: Adverbe
darauf: Adverbe
das: I. Article II. Pronom III. Pronom

Résultats dont l'orthographe est similaire : daraus , das , darauf , darum , darin et daran

daraus [ˈda:raʊs, daˈraʊs] ADV

1. daraus (räumlich):

daí

daqui

2. daraus (Material, Konsequenz):

disto

disso

was ist daraus geworden?

em que ficou isso?

daraus folgt, dass ...

daí resulta que...

ich mache mir nichts daraus fam

isso não me importa

daran [daˈran, ˈda:ran] ADV

nisso

nisto

a isso

a isto

dicht/nahe daran

pegado (a isso/isto)

im Anschluss daran

a seguir a isso

ich komme nicht daran

sich daran machen

meter mãos à obra

er ist daran gestorben

ele morreu disso

es liegt daran, dass ...

é porque...

ihr liegt viel daran

isso tem muita importância para ela

darin [ˈda:rɪn, daˈrɪn] ADV

1. darin (räumlich):

2. darin (in dieser Beziehung):

nisso

nisto

darin irren Sie sich

nisso está enganado

darum [ˈda:rʊm, daˈrʊm] ADV

1. darum (räumlich):

à [oder em] volta

ao [oder em] redor

ein Innenhof mit einigen Zimmern darum

um pátio com alguns quartos à volta

2. darum (deshalb):

por esse motivo

por causa disso

3. darum (um diese Sache):

es geht darum, dass ...

ich bitte dich darum

darauf [ˈda:raʊf, daˈraʊf] ADV

1. darauf (räumlich):

em [oder por] cima

sobre

2. darauf (zeitlich):

a seguir

ein Jahr darauf

am Tag darauf

no dia seguinte

3. darauf (auf dieses):

isso

das kommt darauf an

isso é conforme

das kommt darauf an

es kommt darauf an, ob ...

depende se...

ich bin darauf vorbereitet

estou preparado para isso

ich komme nicht darauf

não consigo lembrar-me

ich komme nicht darauf

não me recordo

wie kommen Sie darauf?

onde é que foi buscar essa ideia?

wie kommen Sie darauf?

a que propósito vem isso?

I . das [das] ART

das

o

das

a

das Brot/Haus

o pão/a casa

II . das [das] PRON dem

das

isto

das

isso

das

das ist es!

é isso mesmo!

III . das [das] PRON

das

que

das

o qual

das

a qual

das, was

das, was

o que

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português