Traductions de „sube“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Tube <-n> [ˈtu:bə] SUBST f

Tube

bisnaga f

Tube

tubo m

Sure <-n> SUBST f RÉLIG

Sure

sura f

Rübe <-n> SUBST f

1. Rübe BOT:

Rübe

nabo m

gelbe Rübe région

cenoura f

rote Rübe

beterraba f

2. Rübe fam (Kopf):

Rübe

tola f

Ebbe <-n> [ˈɛbə] SUBST f

Ebbe

maré f baixa

Ebbe

maré f vazia

Ebbe und Flut

fluxo e refluxo

Ebbe und Flut

preia-mar e baixa-mar

in der Kasse herrscht Ebbe fam

as finanças estão em baixo

Elbe [ˈɛlbə] SUBST f kein plur

Elbe

Elba m

Erbe¹ (Erbin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Erbe (Erbin)

herdeiro(-a) m (f)

Rebe <-n> [ˈre:bə] SUBST f

Rebe

videira f

Rebe

vide f

Gabe <-n> [ˈga:bə] SUBST f

1. Gabe (Geschenk):

Gabe

dádiva f

eine milde Gabe

uma esmola

2. Gabe (Talent):

Gabe

dom m

3. Gabe CH (Preis):

Gabe

prémio m

Habe [ˈha:bə] SUBST f kein plur

Habe

bens m plur

Habe

posses f plur

Habe

haveres m plur

Nabe <-n> SUBST f

Nabe

cubo m

Rabe <-n, -n> [ˈra:bə] SUBST m

Rabe

corvo m

Wabe <-n> [ˈva:bə] SUBST f

Wabe

favo m

sie [zi:] PRON pers

1. sie (3. Person sing. f. nom.):

sie

ela

sie kommt heute nicht

ela hoje não vem

er ist älter als sie

ele é mais velho (do) que ela

2. sie (3. Person pl m. und f. nom.):

sie

eles

sie

elas

sie wollen auf die Azoren fliegen

eles/elas querem viajar para os Açores

3. sie:

sie (akk. von „sie“ sing.)

a

sie (nach präp.)

ela

ich treffe sie jeden Montag

eu encontro-a todas as segundas-feiras

die Bücher sind für sie

os livros são para ela

dort liegt die Zeitung, gibst du sie mir?

está ali o jornal, dás-mo?

Idiomes/Tournures:

sie (akk. von „sie“ pl)

os

sie (akk. von „sie“ pl)

as

sie (nach präp.)

eles

sie (nach präp.)

elas

ich habe sie lange nicht gesehen

não os/as vejo há muito tempo

die Kinder sind draußen, rufst du sie?

as crianças estão lá fora, chama-las?

die Bonbons sind für sie

os bombons são para eles/elas

Eibe SUBST

Entrée d'utilisateur

Eibe f BOT

teixo m