egg-shaped dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de egg-shaped dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de egg-shaped dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

ovoidale [ovoiˈdale] ADJ

uovo (f.pl. uova) [ˈwɔvo] SUBST m (f)

1. uovo:

uovo (f.pl. uova) CULIN, BIOL, ZOOL
egg
rosso or tuorlo d'uovo
(egg) yolk
bianco or chiara d'uovo
(egg) white
guscio d'uovo
eggshell
uovo di mosca
flyblow
-a di pesce
spawn, (hard) roe
-a di mollusco
spat
-a di rana
(frog-)spawn
deporre le -a gallina:
to lay
deporre le -a pesce, rana:
to spawn
pasta all'uovo
egg pasta
a forma d'uovo
egg-shaped
uovo da bere
new-laid egg

Idiomes/Tournures:

uovo al bacon
bacon and egg(s)
uovo bazzotto
coddled egg
uovo in camicia
poached egg
uovo di cioccolato
chocolate egg
uovo di Colombo
= brilliant but obvious solution to a problem
uovo alla coque
soft-boiled egg
uovo non fecondato
unfertilized egg
uovo gallato
fertilized egg
uovo di giornata, uovo fresco di giornata
new-laid egg
uovo all'occhio di bue
sunny side up
uovo di Pasqua
Easter egg
uovo da rammendo
darning egg
uovo sodo
hard-boiled
uovo strapazzato
scrambled egg
uovo da tè
tea ball or infuser
uovo al tegamino
fried egg

I.forma [ˈforma] SUBST f

1. forma (aspetto esteriore):

forma
shape
forma
form
una forma quadrata
a square shape
che forma ha?
what shape is it?
cambiare forma sostanza:
to change shape
avere la forma di qc
to be shaped like sth
a forma di uovo
egg-shaped
avere forma rotonda
to be round in shape
a forma di stella
in the shape of a star, star-shaped, starlike
contenuto e forma
matter and style
prendere forma costruzione, scultura:
to take shape also fig
una critica sotto forma di complimento
a criticism in the form or guise of a compliment
mettere in forma qc
to shape sth
dare forma a qc scolpendolo
to carve sth into shape
sotto forma di
in the shape or guise of
giudicare in base alla forma
to judge on form
senza forma
shapeless

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
Bulbs are egg-shaped, up to 30 mm long.
en.wikipedia.org
Spores are egg-shaped to ellipsoid, smooth, thin-walled, and measure 8.410.5 by 4.24.9 m.
en.wikipedia.org
This toy is an egg-shaped virtual pet.
en.wikipedia.org
The egg-shaped glossy purple fruit has white flesh with a meaty texture.
en.wikipedia.org
This oviform (or egg-shaped) vase (lot 31 in the 1905 sale) measures 10 inches in height.
en.wikipedia.org
The egg-shaped clock and its rectangular pedestal are decorated with translucent enamel on a guilloch background.
en.wikipedia.org
One story says the enterprising post-war generation created the egg-shaped mold to make up for an eggless batter, as eggs used to be a luxury.
en.wikipedia.org
The unit consists of a large egg-shaped device that has a pull out tray for your food.
www.pocket-lint.com
The fruit is egg-shaped with a wrinkly exterior, divided into lobed segments when dry, and mature at orange or red.
en.wikipedia.org
The group searches the egg-shaped house on the island for suitable floatation devices, but when tested none proves to able to float past the barrier.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "egg-shaped" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires