meu dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de meu dans le dictionnaire anglais»italien

CSEU SUBST

CSEU (in GB) → Confederation of Shipbuilding and Engineering Unions

CSEU

=confederazione dei sindacati dei lavoratori dei cantieri navali

prie-dieu <plur prie-dieux> [GB priːˈdjəː, Am ˌpri ˈdjə] SUBST

prie-dieu

inginocchiatoio m

feu [GB fjuː, Am fju] SUBST Écosse JUR

feu

enfiteusi f

lieu [GB ljuː, luː, Am lu] SUBST

1. lieu:

in lieu one week's holiday in lieu

una settimana di vacanze in sostituzione

2. lieu:

in lieu of

in luogo di, invece di

AEU SUBST

AEU (in GB) → Amalgamated Engineering Union

AEU

sindacato unitario dei lavoratori metalmeccanici

WEU SUBST

WEU → Western European Union

WEU

Unione dell'Europa Occidentale

WEU

UEO f

I.cordon bleu [GB ˌkɔːdɒ̃ ˈbləː, Am ˌkɔrdɔn ˈblə] SUBST HIST

cordon bleu

cordon bleu m

II.cordon bleu [GB ˌkɔːdɒ̃ ˈbləː, Am ˌkɔrdɔn ˈblə] ADJ

cordon bleu cook:

cordon bleu

di prim'ordine, cordon bleu

I.mess up VERBE [mɛs -] Am fam (mess up)

mess up

fare casini

II.mess up VERBE [mɛs -] (mess [sth] up, mess up [sth])

1. mess up:

mess up (muddle up) papers

scompaginare, scombinare

mess up (get untidy) kitchen

mettere in disordine, mettere sottosopra

mess up (dirty) napkin, sheets

sporcare, macchiare

2. mess up (do badly):

mess up exam, work

fare male

3. mess up (ruin):

mess up

mandare a rotoli, mandare all'aria

you've messed things up for everybody

hai rovinato i progetti di tutti

I've messed up my chances of promotion

mi sono giocato le mie possibilità di promozione

III.mess up VERBE [mɛs -] (mess [sb] up)

mess up person:

mess up drugs, alcohol:

rovinare, distruggere

mess up experience:

sconvolgere, turbare, sconcertare

I.mend [GB mɛnd, Am mɛnd] SUBST

1. mend (in garment, fabric):

mend (stitched, darned)

rammendo m

mend (patched)

rattoppo m

mend (patched)

rappezzo m

2. mend fig:

to be on the mend person:

essere in via di guarigione

to be on the mend sales, economy, company:

essere in ripresa

to be on the mend weather, situation:

migliorare

II.mend [GB mɛnd, Am mɛnd] VERBE trans

1. mend:

mend car, furniture, toy, road

riparare

mend (stitch, darn) garment, fabric

rammendare

mend (add patch) garment, fabric

rattoppare

2. mend fig feelings, broken heart:

mend

guarire

to mend relations with

rinsaldare i rapporti con

III.mend [GB mɛnd, Am mɛnd] VERBE intr

1. mend (heal):

mend injury:

guarire, rimarginarsi

mend person:

guarire, ristabilirsi

2. mend fig feelings, broken heart:

mend

guarire

IV.mend [GB mɛnd, Am mɛnd]

to mend one's ways

migliorare, migliorarsi, correggersi

to mend fences

riallacciare i ponti

I.mess about VERBE [mɛs -] VERBE [mɛs -] fam (mess around)

1. mess about (act the fool):

mess about mess around

fare lo stupido, fare fesserie

to mess around with chemicals, matches

pasticciare or armeggiare con

don't mess around with drugs

stai alla larga dalla droga

2. mess about (potter):

to mess around in the garden, with friends

oziare in giardino, bighellonare con gli amici

3. mess about (sexually):

he messes around

è un donnaiolo

to mess around with sb

andare a letto con qn

II.mess about VERBE [mɛs -] VERBE [mɛs -] (mess [sb] around) fam

mess about mess around

trattare male

meu dans le dictionnaire PONS

Traductions de meu dans le dictionnaire anglais»italien

lieu [lu:] SUBST

in lieu of

al posto di

mean¹ [mi:n] ADJ

1. mean (unkind):

mean

sgarbato

to be mean to sb

trattare male qu

to have a mean streak

avere una vena di perfidia

2. mean fam (excellent):

mean

eccellente

he is one mean cook fam

è un cuoco con i fiocchi

white meat SUBST

white meat

carne f bianca

memo [ˈme·moʊ] SUBST memorandum

1. memo (message):

memo

promemoria m inv

2. memo (note):

memo

nota f

Voir aussi : memorandum

memorandum <-s [or -anda]> [ˌme·mə·ˈræn·dəm] SUBST form

1. memorandum (message):

memorandum

promemoria m inv

2. memorandum (note):

memorandum

nota f

luncheon meat SUBST

luncheon meat

carne f in scatola

mere [mɪr] ADJ

mere

mero, -a

mere

semplice

a mere formality

una mera formalità

pell-mell [ˌpel·ˈmel] ADV

pell-mell (hurriedly)

precipitosamente

pell-mell (confusedly)

disordinatamente

sausage meat SUBST

sausage meat

carne f di salsiccia

mean² <meant, meant> [mi:n] VERBE trans

1. mean (signify):

mean word, event

significare

does that name mean anything to you?

ti dice niente quel nome?

2. mean (express, indicate):

mean person

volere dire

what do you mean?

che cosa vuoi dire?

what do you mean it was my fault?

vuoi dire che era colpa mia?

I mean what I say

non sto scherzando

3. mean (intend for particular purpose):

mean

destinare

to be meant for sth

essere destinato a qu

to be meant for each other

essere fatti l'uno per l'altro [o l'altra]

it was meant to be

doveva accadere

4. mean (intend):

mean

intendere

to mean to do sth

avere intenzione di fare qc

to mean well

avere buone intenzioni

I mean to say …

intendo [o voglio] dire …

what do you mean by arriving so late?

perché diavolo sei così in ritardo?

Idiomes/Tournures:

to mean business fam

fare sul serio

MEd SUBST

MEd abréviation de Master of Education

MEd

laurea f in pedagogia