Traductions de stock company dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

stock company [GB, Am stɑk ˈkəmp(ə)ni] SUBST ÉCON

- Afficher les synonymes de stock company :
- Envoyez-nous vos réactions

stock company

società f per azioni

joint-stock company [GB ˌdʒɔɪntˈstɒk ˌkʌmp(ə)ni, Am ˈdʒɔɪnt ˈˌstɑk ˌkəmp(ə)ni] SUBST

- Afficher les synonymes de joint-stock company :
- Envoyez-nous vos réactions

joint-stock company

società f per azioni

joint-stock company

società f di capitali

Traductions de stock company dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

liquidate assets, stock, company

Traductions de stock company dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de stock company dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

company [GB ˈkʌmp(ə)ni, Am ˈkəmp(ə)ni] SUBST

- Afficher les synonymes de company :
- Envoyez-nous vos réactions

2. company:

company MUS, THÉÂTRE

3. company MILIT:

4. company (companionship):

to keep sb company

tenere compagnia a qn

to enjoy sb's company

godere della compagnia di qn

to be good company

essere di buona compagnia

I have a cat for company

ho un gatto che mi fa compagnia

to be seen in sb's company or in company with sb

essere visto in compagnia di qn

to part company with person: person, bike, horse

also hum on political matters they part company

per quanto riguarda la politica, sono del tutto discordi

to keep bad company

avere cattive amicizie or frequentare cattive compagnie

5. company (visitors):

to have, expect company

avere, aspettare ospiti

8. company (gathering):

the assembled company

9. company MAR:

10. company (CIA) euph, fam:

the Company

I.stock [GB stɒk, Am stɑk] SUBST

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stock U (in shop, warehouse):

to have sth in stock (in shop)

avere qc in magazzino

to have sth in stock (in warehouse)

essere provvisto di qc

to be out of stock product, model:

essere esaurito

to be out of stock shop, warehouse:

avere esaurito le scorte

the smaller size is out of stock

abbiamo esaurito la taglia più piccola

2. stock (supply, store, accumulation):

stock (on large scale)

stock m (of di)

stock (on domestic scale)

a massive stock of unsold homes

un'impressionante quantità di case invendute

stocks of coal, fish

provviste di carbone, di pesce

stocks are running low

le scorte sono quasi finite

we need to replenish our stocks

dobbiamo rifornire le nostre scorte

to get in or lay in a stock of provisions

while stocks last

fino a esaurimento scorte

a stock of knowledge

un bagaglio di conoscenze

3. stock ÉCON (capital):

capitale m azionario

capitale m sociale

4. stock (descent):

to be of or from peasant, immigrant stock

venire da una famiglia contadina, di immigrati

to come from farming stock

venire da una famiglia di agricoltori

only the paternal stock concerns us

a noi interessa solo la discendenza da parte di padre

6. stock CULIN:

brodo m ristretto

7. stock (of gun):

8. stock BOT:

9. stock JEUX (in cards):

10. stock COUTURE:

stock (huntsman's cravat)

stock (part of clerical robes)

II.stocks SUBST npl

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stocks HIST, JUR:

la gogna or la berlina

2. stocks ÉCON:

short, medium, long-dated stocks

titoli a breve, medio, lungo termine

government stocks

titoli di stato

stocks closed higher, lower

la borsa ha chiuso in rialzo, in ribasso

stocks and shares

valori mobiliari or titoli

III.stock [GB stɒk, Am stɑk] ADJ

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.stock [GB stɒk, Am stɑk] VERBE trans

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

V.stock [GB stɒk, Am stɑk]

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

to take stock fig

fare il punto (of di)

Traductions de stock company dans le dictionnaire anglais»italien

joint-stock company SUBST

- Afficher les synonymes de joint-stock company :
- Envoyez-nous vos réactions

joint-stock company

società f per azioni

Traductions de stock company dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

company <-ies> [ˈkʌm·pə·ni] SUBST

- Afficher les synonymes de company :
- Envoyez-nous vos réactions

1. company (firm, enterprise):

company union

sindacato m aziendale

3. company (group) a. MILIT:

I.stock [stɑ:k] SUBST

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stock (reserves):

3. stock (share) FIN:

4. stock AGR, ZOOL:

5. stock (line of descent):

stock ZOOL, BIOL

6. stock (popularity):

her stock had fallen/risen

ha perso/guadagnato popolarità

7. stock (belief):

to put (no) stock in sth

(non) dare peso a qc

8. stock CULIN (broth):

II.stock [stɑ:k] ADJ

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

stock model

stock response

III.stock [stɑ:k] VERBE trans

- Afficher les synonymes de stock :
- Envoyez-nous vos réactions

1. stock (keep in supply):

stock goods

avere disponibile

2. stock (supply goods to):

3. stock (fill):

stock shelves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The town soon became one of the stock company centres with a group of resident actors who supported the travelling stars. en.wikipedia.org

He generally had a good stock company, in which several actors and actresses of mark received their training. en.wikipedia.org

A stock company immediately helped rebuild the school, this time out of brick. en.wikipedia.org

He has also been a restauranteer and had his own stock company. en.wikipedia.org

He formed a stock company that put on hundreds of theatrical productions. en.wikipedia.org

By contrast, within a stock company, an initial reserve for future claims liabilities is set aside immediately, in year 1. en.wikipedia.org

He spent some time managing a night club but wanted to act and bought into a stock company. en.wikipedia.org

She eventually ran her own successful stock company. en.wikipedia.org

Structurally, it was organized as a stiftelse (foundation) from the start, but was transformed into an aksjeselskap (stock company) in 2009. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "stock company" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski