Traductions de „śniada“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

snide [snaɪd] ADJ péj

snide comment:

snide

zjadliwy

I . sniff [snɪf] VERBE intr

1. sniff (inhale through nose):

sniff

pociągać [perf pociągnąć] nosem

2. sniff (show disdain):

sniff

kręcić [perf po-] nosem

Idiomes/Tournures:

not to be sniffed at

nie do pogardzenia

II . sniff [snɪf] VERBE trans

sniff

wąchać [perf po-]

III . sniff [snɪf] SUBST

sniff

pociągnięcie nt nosem

to have a sniff

wąchać [perf po-] coś

to catch a sniff of sth

czuć [perf po-] zapach czegoś

snipe [snaɪp] VERBE intr to snipe at sb

1. snipe MILIT:

to snipe at sb

strzelać [perf strzelić] do kogoś z ukrycia

2. snipe fig (criticize):

to snipe at sb

obrzucać [perf obrzucić] kogoś błotem

sniper [ˈsnaɪpəʳ, Am -ɚ] SUBST MILIT

sniper

snajper m

I . snitch [snɪtʃ] fam VERBE trans (steal)

to snitch sth [from sb]

zwędzić coś [komuś]

II . snitch [snɪtʃ] fam VERBE intr péj (tell a secret)

snitch

donosić [perf donieść]

III . snitch [snɪtʃ] fam SUBST

1. snitch (thief):

snitch

złodziej(ka) m (f)

2. snitch péj (tell-tale):

snitch

skarżypyta m ou f

I . snivel <-ll- [or AM -l-]> [ˈsnɪvəl] VERBE intr

1. snivel (have the sniffles):

snivel

pociągać nosem

2. snivel (cry):

snivel

pochlipywać

II . snivel [ˈsnɪvəl] SUBST sans pl

snivel

pochlipywanie nt

Canada [ˈkænədə] SUBST

Canada

Kanada f

I . snip [snɪp] VERBE trans

snip

przecinać [perf przeciąć]

to snip sth off ends

przycinać [perf przyciąć]

II . snip [snɪp] SUBST

1. snip (cut):

snip

cięcie nt

2. snip of cloth:

snip

skrawek m

3. snip GB fam (good buy):

snip

okazja f

sniff at VERBE trans

1. sniff at (smell):

sniff at

obwąchiwać [perf obwąchać]

2. sniff at (disregard):

to sniff at the opportunity

odrzucać [perf odrzucić] okazję

I . snack [snæk] SUBST

snack

przekąska f

II . snack [snæk] VERBE intr

to snack on sth

przekąsić coś

I . snag [snæg] SUBST

1. snag (disadvantage):

snag

problem m

2. snag in clothing:

snag

dziura f

II . snag <-gg-> [snæg] VERBE trans

1. snag (cause problems):

snag

utrudniać [perf utrudnić]

2. snag (catch and pull):

snag

zahaczać [perf zahaczyć]

III . snag <-gg-> [snæg] VERBE intr

snag

haczyć [perf za-] się

snail [sneɪl] SUBST

snail ZOOL:

snail

ślimak m

Idiomes/Tournures:

at a snail's pace

w żółwim tempie

I . snake [sneɪk] SUBST

1. snake ZOOL:

snake

wąż m

2. snake fig, péj:

snake in the grass

ukryty wróg m

II . snake [sneɪk] VERBE intr

snake river, road:

snake

wić się

snaky [ˈsneɪki] ADJ

snaky

wężowaty

I . snap <-pp-> [snæp] VERBE intr

1. snap (break):

snap

pękać [perf pęknąć]

2. snap (move):

snap

wskakiwać [perf wskoczyć]

to snap back

odskakiwać [perf odskoczyć]

to snap shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć] się

to snap to attention

stawać [perf stanąć] na baczność

3. snap (make a sound):

snap

trzaskać [perf trzasnąć]

4. snap (bite):

snap

gryźć [perf u-]

5. snap (speak sharply):

snap

warknąć

II . snap <-pp-> [snæp] VERBE trans

1. snap (break):

snap

łamać [perf z-]

2. snap (close):

to snap sth shut

zatrzaskiwać [perf zatrzasnąć]

3. snap (make a noise):

snap fingers

pstrykać [perf pstryknąć]

to snap a whip

trzaskać [perf trzasnąć] z bicza

4. snap fam (take a photo):

snap

pstrykać [perf pstryknąć]

III . snap [snæp] SUBST

1. snap sans pl (sound):

snap

trzask m

snap of fingers

pstryknięcie nt

2. snap fam (photo):

snap

fotka f

3. snap AM COUTURE:

snap

zatrzask m

4. snap MÉTÉO:

a cold snap

nagłe oziębienie nt

5. snap AM fam (easy thing):

snap

łatwizna f

sth is a snap

coś jest kwestią chwili

6. snap sans pl GB JEUX:

snap

rodzaj gry w karty

IV . snap [snæp] ADJ

snap

nagły