Traductions de „Vienne“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

Vienna [viˈenə] SUBST

Vienna

Wiedeń m

I . Viennese [ˌviəˈni:z] SUBST

Viennese

wiedeńczyk(-enka) m (f)

II . Viennese [ˌviəˈni:z] ADJ

Viennese

wiedeński

viewing [ˈvju:ɪŋ] SUBST sans pl

it's essential viewing for you

musisz to zobaczyć

prime viewing time

godziny największej oglądalności

vintner [ˈvɪntnəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. vintner (merchant):

vintner

handlarz m winem

2. vintner (producer):

vintner

winiarz m

viewer [ˈvju:əʳ, Am -ɚ] SUBST

1. viewer (person):

viewer

widz m

2. viewer INFOR, PHOTO:

viewer

przeglądarka f

vie <vying> [vaɪ] VERBE intr

to vie [with sb] for sth

rywalizować [z kimś] o coś

fennel [ˈfenəl] SUBST sans pl BOT

fennel

koper m

kennel [ˈkenəl] SUBST

1. kennel (for dog):

kennel

buda f

2. kennel usu plur GB (place):

kennel(s)

hotel m dla psów

rennet [ˈrenɪt] SUBST sans pl CULIN

rennet

podpuszczka f

vixen [ˈvɪksən] SUBST

1. vixen (fox):

vixen

lisica f

2. vixen péj (woman):

vixen

jędza f

I . view [vju:] SUBST

1. view (opinion):

a view about [or on] sth

pogląd m na coś

world view

światopogląd m

point of view

punkt m widzenia

in my view

moim zdaniem

2. view (mental survey):

a naive view of the subject

naiwne spojrzenie nt na zagadnienie

view of the market ÉCON

obraz m rynku

3. view (sight):

view

widok m

to come into view

ukazywać [perf ukazać] się

Idiomes/Tournures:

in view of sth

ze względu na coś

take the long view

patrzeć perspektywicznie

on view [to the public]

wystawiony [na widok publiczny]

with a view to sth

z myślą o czymś

II . view [vju:] VERBE trans

1. view (consider):

to view sth

zapatrywać się na coś

how do you view it?

jak to widzisz?

to view sth from a different angle

spojrzeć na coś pod innym kątem

to view sth with suspicion/enthusiasm

podchodzić [perf podejść] do czegoś podejrzliwie/entuzjastycznie

2. view (watch):

view

oglądać [perf obejrzeć]

viewfinder SUBST PHOTO

viewfinder

wizjer m

vine SUBST

Entrée d'utilisateur

vine sg. tantum BOT

winograd m

sienna SUBST

Entrée d'utilisateur

sienna farbiarstwo

sjena f

raw sienna farbiarstwo

siena naturalna f