Traductions de „furt“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . fur [fɜ:ʳ, Am fɜ:r] SUBST

1. fur sans pl (hair):

fur

sierść f

2. fur t. COUTURE:

fur

futro nt

3. fur sans pl CHIM:

fur

kamień m [kotłowy]

Idiomes/Tournures:

the fur starts [or begins] to fly

zaczyna się awantura

II . fur <-rr-> [fɜ:ʳ, Am fɜ:r] VERBE intr

to fur up kettle, pipes

pokrywać [perf pokryć] się warstwą kamienia

to fur up tongue

pokrywać [perf pokryć] się nalotem

furl [fɜ:l, Am fɜ:rl] VERBE trans

furl

zwijać [perf zwinąć]

furl umbrella

zamykać [perf zamknąć]

furl newspaper

składać [perf złożyć]

fury [ˈfjʊəri, Am ˈfjʊri] SUBST sans pl

fury

furia f

fury

wściekłość f

fury of wind, storm

gwałtowność f

fury of sea, waves

wzburzenie nt

fury of resistance, struggle

zaciekłość f

I . fart [fɑ:t, Am fɑ:rt] SUBST fam

fart

pierdnięcie nt

II . fart [fɑ:t, Am fɑ:rt] VERBE intr fam

fart

pierdzieć [perf pierdnąć]

fort [fɔ:t, Am fɔ:rt] SUBST

fort

fort m

Idiomes/Tournures:

to hold the fort

pozostawać [perf pozostać] na placu boju

curt [kɜ:t, Am kɜ:rt] ADJ péj

curt

opryskliwy

I . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t, Am hɜ:rt] VERBE intr

1. hurt (be painful):

hurt

boleć [perf za-]

it hurts like hell

boli jak diabli

2. hurt (do harm):

hurt

szkodzić [perf za-]

one more drink won't hurt

jeszcze jeden nie zaszkodzi

II . hurt <hurt, hurt> [hɜ:t, Am hɜ:rt] VERBE trans

1. hurt (cause pain):

my legs are hurting me

bolą mnie nogi

to hurt one's eyes

razić kogoś w oczy

2. hurt (injure):

hurt

ranić [perf z-]

hurt

kaleczyć [perf s-]

3. hurt (make upset):

hurt

urazić

4. hurt (influence badly):

hurt

szkodzić [perf za-]

III . hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] ADJ

1. hurt (injured):

hurt

ranny

hurt leg

skaleczony

hurt leg

zraniony

2. hurt (upset):

hurt

urażony

IV . hurt [hɜ:t, Am hɜ:rt] SUBST

hurt

uraza f