Traductions de „humpeln“ dans le dictionnaire anglais » polonais

humph [ˈhʌmf] INTERJ

humph

hm!

I . human [ˈhju:mən] ADJ

human

ludzki

to be only human

być tylko człowiekiem

the human touch

ludzkie traktowanie nt

II . human [ˈhju:mən] SUBST

human

człowiek m

I . humble [ˈhʌmbl̩] ADJ

1. humble (unimportant):

to be of humble origin/birth

pochodzić z nizin społecznych

humble beginnings

skromne początki mpl

2. humble (modest):

humble

skromny

humble smile

pokorny

3. humble (simple):

the humble ladder/PC

zwykła drabina f /pecet m

4. humble (respectful):

in my humble opinion...

moim skromnym zdaniem...

my humble apologies iron

pokornie proszę o wybaczenie

Idiomes/Tournures:

to eat humble pie

przeprosić za swój błąd

II . humble [ˈhʌmbl̩] VERBE trans usu passive

1. humble (make less worthy):

humble

upokarzać [perf upokorzyć]

humble

poniżać [perf poniżyć]

2. humble (beat):

to be humbled by sb

zostać przez kogoś pokonanym

humanly [ˈhju:mənli] ADV

they did everything humanly possible

zrobili wszystko, co było w ich mocy

I don't think it will be humanly possible...

nie sądzę, aby było możliwe...

hump¹ [hʌmp] SUBST

hump

garb m

Idiomes/Tournures:

to get the hump GB

wkurzyć się

to be over the hump

najgorsze mieć już za sobą

impel <-ll-> [ɪmˈpel] VERBE trans

1. impel (drive):

impel

pobudzać [perf pobudzić]

2. impel (force):

impel

zmuszać [perf zmusić]

to feel impelled to do sth

czuć [perf po-] się w obowiązku coś zrobić

bumper¹ [ˈbʌmpəʳ, Am -ɚ] SUBST

bumper

zderzak m

the traffic was bumper to bumper

samochody jechały jeden za drugim

jumper [ˌʤʌmpəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. jumper GB (pullover):

jumper

sweter m

2. jumper AM (dress):

jumper

bezrękawnik m

3. jumper (person):

jumper

skoczek m

4. jumper INFOR:

jumper

zworka f

compel <-ll-> [kəmˈpel] VERBE trans form

1. compel (force):

to compel sb to do sth

zmuszać [perf zmusić] kogoś do zrobienia czegoś

2. compel (oblige):

to feel compelled to do sth

czuć się w obowiązku coś zrobić

3. compel (get by force):

compel

wymuszać [perf wymusić]

4. compel (inspire):

compel

wzbudzać [perf wzbudzić]

compel attention

przykuwać [perf przykuć]

hugely [ˈhju:ʤli] ADV

hugely

ogromnie

hummel SUBST

Entrée d'utilisateur

hummel (an adult red deer stag without antlers)

gomóła f