Traductions de „İşin“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . sin [sɪn] SUBST

sin

pecado m

II . sin <-nn-> [sɪn] VERBE intr

sin

pecar

to sin against sb

pecar contra alguém

inn [ɪn] SUBST

inn

pousada f

I . skin [skɪn] SUBST

1. skin of person:

skin

pele f

to be soaked to the skin

estar molhado até os ossos

2. skin of apple, potato, tomato:

skin

casca f

3. skin (on milk):

skin

nata f

Idiomes/Tournures:

by the skin of one's teeth

por um triz

II . skin <-nn-> [skɪn] VERBE trans

skin animal:

skin

esfolar

I . shin [ʃɪn] SUBST

shin

canela f (da perna)

II . shin <-nn-> [ʃɪn] VERBE intr

to shin down

descer escorregando (com o uso das mãos e pés)

to shin up sth

trepar em a. c. (com o uso das mãos e pés)

I . spin [spɪn] SUBST

1. spin (rotation):

spin

giro m

2. spin (in washing machine):

spin

centrifugação f

3. spin (drive):

to go for a spin

ir dar uma volta f

4. spin POL:

spin

armação f

spin

conotação f

II . spin <spun Brit: span, spun> [spɪn] VERBE intr, trans

1. spin (rotate):

spin

(fazer) girar

2. spin (make thread):

spin

tecer

icon [ˈaɪkɑːn, GB -kɒn] SUBST

icon

ícone m

ion [ˈaɪən] SUBST

ion

íon m

I . iron [ˈaɪərn, GB -ən] SUBST

1. iron sans pl (metal):

iron

ferro m

2. iron (for pressing clothes):

iron

ferro m de passar roupa

II . iron [ˈaɪərn, GB -ən] VERBE intr, trans

1. iron:

iron

passar a ferro

2. iron (clear up problems):

to iron sth out

resolver a. c.

iris <-es> [ˈaɪrɪs, GB ˈaɪər-] SUBST

iris BOT, ANAT

íris f inv

bin [bɪn] SUBST

1. bin (for storage):

bin

recipiente m

2. bin Aus, GB (for garbage):

bin

lata f de lixo

fin [fɪn] SUBST

fin

barbatana f

kin [kɪn] SUBST sans pl

next of kin

parentes m pl mais próximos

tin [tɪn] SUBST

1. tin sans pl:

tin (metal)

estanho m

tin (tinplate)

folha de flandres f

2. tin:

tin (container)

lata f

tin (for baking)

fôrma f

I . win [wɪn] SUBST

win

vitória f

II . win <won, won> [wɪn] VERBE trans

1. win (be victorious):

win

vencer

to win first prize

ganhar o prêmio máximo

to win the day

ganhar o dia

2. win:

win promotion, contract

conseguir

win recognition, popularity

conquistar

III . win <won, won> [wɪn] VERBE intr

win

vencer

you (just) can't win with her

com ela nada adianta

you win!

você ganhou!

din [dɪn] SUBST sans pl

din

barulho m

gin [dʒɪn] SUBST

gin

gim m

gin and tonic

gim-tônica m

I . pin [pɪn] SUBST

1. pin (needle):

pin

alfinete m

to have pins and needles

ter formigamento

2. pin Am (brooch):

pin

broche m

II . pin [pɪn] VERBE trans

1. pin (define):

to pin sb down

forçar alguém a assumir uma decisão

2. pin (locate):

to pin sth down

situar a. c.

akin [əˈkɪn] ADJ

akin to

semelhante a

chin [tʃɪn] SUBST

chin

queixo m

to keep one's chin up fig

não desanimar

chin up!

ânimo!

I . coin [kɔɪn] SUBST

coin

moeda f

to toss a coin

tirar cara ou coroa

II . coin [kɔɪn] VERBE trans

coin

cunhar

to coin a phrase ...

como se costuma dizer ...