Traductions de „Dur“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

dour [dʊr, GB dʊəʳ] ADJ

dour manner

severo(-a)

dour appearance

sombrio(-a)

dud [dʌd] ADJ

dud

pifado(-a)

dud (check)

sem fundos

dub <-bb-> [dʌb] VERBE trans CINÉ

dub

dublar

duo [ˈduːoʊ, GB ˈdjuːəʊ] SUBST

duo

dupla f

I . due [duː, GB djuː] ADJ

1. due:

due (payable)

vencido(-a)

due (owing)

devido(-a)

to fall due

vencer

2. due (appropriate):

in due course

na hora certa

to treat sb with the respect due to him GB, Aus

tratar alguém com o respeito que ele merece

with (all) due respect

com (todo) o devido respeito

3. due (expected):

I'm due in New York this evening

minha chegada em Nova York está prevista para hoje à noite

4. due (owing to):

due to

devido a

II . due [duː, GB djuː] SUBST

to give sb his due

ser justo com alguém

to pay one's dues fig

fazer o que se deve

III . due [duː, GB djuː] ADV

due north

bem ao norte

dug [dʌg] VERBE

dug pt, pp of:

Voir aussi : dig

I . dig [dɪg] SUBST (excavation)

dig

escavação f

to have a dig at sb fig

gozar a cara de alguém

II . dig <-gg-, dug, dug> [dɪg] VERBE trans

dig field

escavar

dig well, canal

cavar

our [ˈaʊər, GB -əʳ] ADJ poss

our

nosso(-a)

our children

nossos filhos

our house

nossa casa

fur [fɜːr, GB fɜːʳ] SUBST

1. fur (animal hair):

fur

pele f

2. fur sans pl:

fur chem, MÉD

crosta f

dude [duːd] SUBST Am fam (man)

dude

cara m

dual [ˈduːəl, GB ˈdjuː-] ADJ inv

dual

duplo(-a)

I . duck [dʌk] SUBST

duck

pato m

to take to sth like a duck to water fam

achar que a. c. é café pequeno

II . duck [dʌk] VERBE intr

duck

abaixar-se

to duck out of sth

safar-se de a. c.

III . duck [dʌk] VERBE trans

to duck an issue

esquivar um assunto

to duck one's head

abaixar a cabeça

duct [dʌkt] SUBST

duct (tube)

tubo m

duct ANAT

conduto m

duet [duˈet, GB dju-] SUBST

duet

dueto m

duke [duːk, GB djuːk] SUBST

duke

duque m

duly [ˈduːli, GB ˈdjuː-] ADV

duly

devidamente

dumb [dʌm] ADJ

1. dumb (mute):

dumb

mudo(-a)

deaf and dumb

surdo-mudo(surda-muda) m (f)

to be struck dumb

perder a fala

2. dumb fam (stupid):

dumb

pateta

dung [dʌŋ] SUBST sans pl

dung

esterco m

dunk [dʌŋk] VERBE trans

dunk

molhar

she dunked the bread into the milk

ela molhou o pão no leite

dupe [duːp, GB djuːp] SUBST

dupe

otário m

dusk [dʌsk] SUBST sans pl

dusk

penumbra f

at dusk

ao anoitecer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Dur and Tuk venture into the flame forest where electrical tesla trees are found.

en.wikipedia.org

After discovering the truth, Dur attempts to cut the cruciform out of his body but fails.

en.wikipedia.org

Gus Dur himself was the head of this organization from 1984 until 1999.

en.wikipedia.org

The recent history is traced to the Dur dynasty of the 17th century.

en.wikipedia.org

Dur to this new rule, I'm not even allowed to use the right to overtake.

www.caradvice.com.au

Dur Khan had two sons and three daughters.

en.wikipedia.org