Traductions de „framkant“ dans le dictionnaire anglais » portugais

fragrant [ˈfreɪgrənt] ADJ

fragrant aroma

fragrante

fragrant flower

perfumado(-a)

rampant [ˈræmpənt] ADJ

rampant disease

endêmico(-a)

rampant inflation

galopante

fragment [ˈfrægment, GB -mənt] SUBST

fragment

fragmento m

fragrance [ˈfreɪgrəns] SUBST

fragrance

fragrância f

I . frame [freɪm] SUBST

1. frame (for door, picture):

frame

moldura f

a frame of mind

estado de espírito

2. frame pl (of glasses):

frame

armação f

3. frame (supporting structure):

frame

armação f

II . frame [freɪm] VERBE trans

1. frame picture:

frame

emoldurar

2. frame (surround):

frame

enquadrar

3. frame (put into words):

frame

expressar

4. frame JUR:

to frame sb for sth

levantar uma falsa acusação por a. c. contra alguém

frank [fræŋk] ADJ

frank

franco(-a)

to be frank, ...

para ser franco, ...

frankly ADV

frankly

francamente

fraught [frɑːt, GB frɔːt] ADJ

fraught

tenso(-a)

to be fraught with difficulties/problems

estar cheio de dificuldades/problemas

fraternity <-ies> [frəˈtɜːrnət̬i, GB -ˈtɜːnəti] SUBST

1. fraternity sans pl (brotherly feeling):

fraternity

fraternidade f

2. fraternity Am UNIV:

fraternity

sociedade f de estudantes

I . grant [grænt, GB grɑːnt] SUBST

1. grant UNIV:

grant

bolsa f de estudos

2. grant (subsidy):

grant

subvenção f

II . grant [grænt, GB grɑːnt] VERBE trans

1. grant (allow):

grant

dar

grant

permitir

to grant sb a permit

dar uma licença a alguém

to take sth for granted

dar a. c. como certo

to take sb for granted

não dar valor a alguém

2. grant (transfer):

grant

conceder

to grant sb sth

conceder a. c. a alguém

to grant sb a favor

prestar um favor a alguém

to grant sb a pardon

conceder perdão a alguém

to grant sb a request

atender um pedido de alguém

to grant sb a wish

satisfazer um desejo de alguém

3. grant (admit to):

grant

assumir

to grant that ...

assumir que ... +subj

meant [ment] VERBE

meant pt, pp of:

Voir aussi : mean , mean

I . mean² <meant, meant> [miːn] VERBE trans

1. mean (signify):

mean

querer dizer

mean

significar

does that name mean anything to you?

esse nome significa alguma coisa para você?

2. mean (express, indicate):

mean

exprimir

what do you mean?

o que você quer dizer?

3. mean (intend for sth):

mean

destinar

to be meant for sth

ser destinado a a. c.

4. mean (intend):

mean

pretender

to mean to do sth

pretender fazer a. c.

to mean well

ter boas intenções

to mean business

falar sério

II . mean² <meant, meant> [miːn] VERBE intr

(do you) know what I mean?

dá para me entender?

I mean ...

quer dizer ...

mean¹ [miːn] ADJ

1. mean (unkind):

mean

mau(má)

to be mean to sb

ser mau com alguém

2. mean esp GB (stingy):

mean

pão-duro

recant [rɪˈkænt] VERBE intr

recant

retratar-se