anglais » russe

Traductions de „ack-ack“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

crack: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe III. Verbe transitif IV. Verbe intransitif
aback: Adverbe
clack: I. Verbe intransitif II. Substantif
attack: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
ransack: Verbe transitif
barrack: Verbe transitif
knack: Substantif
smack: I. Verbe transitif II. Substantif III. Adverbe
track: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
black: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif III. Substantif
quack: I. Substantif II. Interjection III. Verbe intransitif
shack: Substantif
slack: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Verbe intransitif
wrack: Substantif
snack: I. Substantif II. Verbe intransitif
stack: I. Verbe transitif II. Substantif
whack: I. Verbe transitif II. Substantif
hijack: I. Verbe transitif II. Substantif
unpack: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
jackal: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : attack , clack , aback , crack , barrack , ransack , jackal , unpack , hijack , whack , stack , snack , wrack , slack , shack , quack , black , track , smack et knack

I . crack [kræk] SUBST

II . crack [kræk] ADJ

crack

первокла́ссный

III . crack [kræk] VERBE trans

1. crack (break):

crack

раска́лывать

2. crack (open):

crack an egg

разбива́ть

crack nuts

коло́ть

crack safe

соверши́ть кра́жу со взло́мом

crack code

разга́дывать

3. crack (resolve):

crack

разреша́ть

4. crack (hit):

crack

ударя́ть

crack knuckles

хрусте́ть

crack whip

щёлкать

Idiomes/Tournures:

to crack a joke

отпуска́ть шу́тку

IV . crack [kræk] VERBE intr

1. crack (break):

crack

раска́лываться

crack paintwork

тре́скаться

2. crack (break down):

crack

разла́мываться

3. crack (make a sharp noise):

crack

скрежета́ть

crack

треща́ть

Idiomes/Tournures:

to get cracking (on/with sth)

пошеве́ливаться

to get cracking (on/with sth)

энерги́чно взя́ться за де́ло

aback [əˈbæk] ADV

aback

наза́д

to take sb aback

изуми́ть кого́-ли́бо

to take sb aback

привести́ кого́-ли́бо в замеша́тельство

I . clack [klæk] VERBE intr

1. clack:

clack heels

щёлкать

clack typewriter

треща́ть

2. clack (talk rapidly):

clack

стрекота́ть

II . clack [klæk] SUBST

clack

щёлканье nt

clack (continual rapid talk)

болтовня́ f

clack (continual rapid talk)

шум m голосо́в

I . attack [əˈtæk] SUBST

1. attack a.:

attack MILIT

ата́ка f

attack MILIT

наступле́ние nt

attack MÉD

при́ступ m

asthma attack

при́ступ m а́стмы

to be on the attack

атакова́ть

to be under attack

быть в наступле́нии

2. attack (part of team):

attack

нападе́ние nt

Idiomes/Tournures:

the best method of defence is attack prov

лу́чший спо́соб защи́ты — нападе́ние

II . attack [əˈtæk] VERBE trans

1. attack (use violence):

attack

напада́ть

2. attack (tackle):

attack problem

предпринима́ть

attack problem

энерги́чно бра́ться за что-ли́бо

3. attack (eat greedily):

attack

набра́сываться

III . attack [əˈtæk] VERBE intr

attack

соверша́ть нападе́ние

ransack [ˈrænsæk] VERBE trans

1. ransack (search):

ransack

обы́скивать

2. ransack (plunder):

ransack

гра́бить

barrack [ˈbærək, Am ˈber-] VERBE trans

barrack

размеща́ть в каза́рмах

knack [næk] SUBST no plur

knack

ло́вкость f

knack

уме́ние nt

to have a knack of/for doing sth

де́лать что-ли́бо ло́вко

to have a knack of/for doing sth

име́ть сноро́вку к чему́-ли́бо

I . smack¹ [smæk] VERBE trans

1. smack (slap):

smack

хло́пать

2. smack (hit noisily):

smack

шлёпать

to smack one's lips

чмо́кать губа́ми

II . smack¹ [smæk] SUBST

1. smack fam (slap):

smack

шлепо́к m

2. smack fam (kiss):

smack

зво́нкий поцелу́й m

3. smack (loud noise):

smack

хлопо́к m

III . smack¹ [smæk] ADV

1. smack (exactly):

smack

пря́мо

2. smack (completely):

smack

вполне́

I . track [træk] SUBST

1. track (path):

track

путь m

2. track (rails):

track

ре́льсовый путь m

3. track Am (place of arrival, departure) → platform

4. track plur (mark):

track

след m

track

при́знак m

5. track a. fig (course followed):

track

путь m

on sb's track

по чьим-ли́бо следа́м

6. track (path taken by sth):

track

курс m

track

направле́ние nt

7. track (career path):

track

стезя́ f

track

карье́ра f

8. track sports:

track

бегова́я доро́жка f

track

трек m

9. track (song):

track

фоногра́мма f

track

доро́жка f

Idiomes/Tournures:

to lose track of sb

потеря́ть чей-ли́бо след

I lost track of my accounts

я потеря́л вся́кое представле́ние о мои́х счета́х

to make tracks fam

дать тя́гу

to make tracks fam

улизну́ть

in sb's tracks

на ме́сте кого́-ли́бо

on the wrong side of the tracks fam

в бе́дном райо́не го́рода

II . track [træk] VERBE trans

1. track (pursue):

track

высле́живать

2. track (follow the course):

track airplane, missile

просле́живать

3. track (trace):

track

следи́ть за (кем-ли́бо/чем-ли́бо)

track

устана́вливать

III . track [træk] VERBE intr

1. track CINÉ:

track

продвига́ться вперёд во вре́мя съёмок (о ка́мере)

2. track (follow a course):

to track across sth

проходи́ть по чему́-ли́бо

Voir aussi : platform shoes

platform shoes SUBST pl

platform shoes

ту́фли f на платфо́рме мн

platform shoes

танке́тки f мн

I . black [blæk] ADJ

1. black (colour):

black

чёрный

black man

негр m

black woman

негритя́нка f

2. black fig (extreme):

to experience black despair

быть в глубо́ком отча́янии

to look as black as thunder

вы́глядеть мрачне́е ту́чи

3. black (dark):

black

тёмный

4. black (very dirty):

black

о́чень гря́зный

Idiomes/Tournures:

to beat sb black and blue

изби́ть кого́-ли́бо до синяко́в

to paint a very black picture of a situation

рисова́ть мра́чную карти́ну

she is not as black as she is painted

не так уж она́ плоха́, как её изобража́ют

II . black [blæk] VERBE trans

1. black (make black):

black

окра́шивать в чёрный цвет

to black one's face

кра́сить лицо́ чёрной кра́ской

to black one's face

ма́зать лицо́ са́жей

to black sb's eye

поста́вить кому́-ли́бо синя́к под гла́зом

2. black GB (boycott):

black

бойкоти́ровать

III . black [blæk] SUBST

1. black (colour):

in black

чёрного цве́та

in black and white CINÉ, phot

чёрно-бе́лый

2. black (person):

black

негр m

3. black FIN:

in the black

без убы́тков

in the black

с при́былью

my bank account is in the black

я явля́юсь платёжеспосо́бным

Voir aussi : blue

I . blue [blu:] ADJ

1. blue (colour):

blue

си́ний

light/dark blue

голубо́й/тёмно-си́ний

pale/deep blue

синева́тый/тёмно-си́ний

to turn [or go] blue

посине́ть

2. blue:

blue

пода́вленный

to feel blue

хандри́ть

Idiomes/Tournures:

once in a blue moon

когда́ рак на горе́ сви́стнет

once in a blue moon

по́сле до́ждичка в четве́рг

to scream blue murder

ди́ко вопи́ть

out of the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

out of the blue

как с не́ба свали́ться

II . blue [blu:] SUBST

blue

си́ний цвет m

sky blue

небе́сная синева́ f

the door is painted blue

дверь покра́шена в си́ний цвет

I . quack¹ [kwæk] SUBST (duck's sound)

quack

кря́канье nt

II . quack¹ [kwæk] INTERJ childspeak

quack-quack

кря-кря́

III . quack¹ [kwæk] VERBE intr

quack

кря́кать

shack [ʃæk] SUBST

shack

лачу́га f

I . slack [slæk] ADJ

1. slack (loose):

slack rope

рассла́бленный

slack muscle

вя́лый

2. slack péj (lazy):

slack student

лени́вый

slack piece of work

небре́жный

slack piece of work

хала́тный

slack writing style

небре́жный

slack discipline

сла́бый

slack in paying

ме́дленный

3. slack (not busy):

slack

мёртвый (сезо́н, торго́вля)

slack demand

сла́бый спрос m

II . slack [slæk] SUBST no plur

1. slack:

slack

слабина́ f

to take up the slack

восполня́ть нехва́тку

to take up the slack of rope

подтяну́ть прови́сшую часть

2. slack COMM:

slack

засто́й m

III . slack [slæk] VERBE intr

slack

ослабля́ться

wrack [ræk] SUBST Am, Aus

wrack → rack

Voir aussi : rack

I . rack [ræk] SUBST

1. rack (framework, shelf):

rack

стелла́ж m

rack

подста́вка f

luggage rack

бага́жник m

plate rack

суши́лка f для посу́ды

2. rack gastr:

rack of lamb/beef

часть ту́ши ягнёнка/говя́дины

3. rack (torture instrument):

rack

ды́ба f

to be on the rack fig

испы́тывать му́ки

II . rack [ræk] VERBE trans

rack

пыта́ть

rack

му́чить

rack

терза́ть

Idiomes/Tournures:

to rack one's brains

лома́ть себе́ го́лову

I . snack [snæk] SUBST

snack

лёгкая заку́ска f

to have a snack

перекуси́ть

II . snack [snæk] VERBE intr

snack

подкрепля́ться

snack

заку́сывать

I . stack [stæk] VERBE trans

1. stack (arrange in a pile):

stack

скла́дывать в ку́чу

2. stack (fill):

stack shelves

заставля́ть

stack shelves

нагроможда́ть

3. stack:

to stack a jury

подбира́ть суд прися́жных, что́бы дости́чь благоприя́тного исхо́да де́ла

Idiomes/Tournures:

the cards are stacked against us

игра́ скла́дывается не в на́шу по́льзу

II . stack [stæk] SUBST

1. stack (pile):

stack

ку́ча f

stack

ма́сса f

2. stack fam (large amount):

stack

гру́да f чего́-ли́бо

stack

мно́жество nt

3. stack plur (bookcase):

stack

стелла́ж m

I . whack [wæk] VERBE trans

whack

бить

II . whack [wæk] SUBST

1. whack (sharp hit):

whack

си́льный уда́р m

whack

уда́р m сплеча́

whack

затре́щина f

2. whack no plur (share, part):

whack

часть f

whack

до́ля f

to pay full whack

заплати́ть сполна́

Idiomes/Tournures:

to have a whack at sth fam

попыта́ться сде́лать что-ли́бо

to be out of whack Am, Aus

вы́йти из стро́я

to be out of whack Am, Aus

быть в неиспра́вности

I . hijack [ˈhaɪdʒæk] VERBE trans

1. hijack (take over by force):

hijack plane

угоня́ть

2. hijack fig (adopt as one's own):

to hijack sb's ideas/plans

присва́ивать чьи-ли́бо иде́и/пла́ны

II . hijack [ˈhaɪdʒæk] SUBST

hijack

похище́ние nt

hijack

уго́н m

I . unpack [ˌʌnˈpæk] VERBE trans

unpack

разъясня́ть

unpack suitcase

распако́вывать

II . unpack [ˌʌnˈpæk] VERBE intr

unpack

распако́вываться

jackal [ˈdʒækɔ:l, Am -əl] SUBST ZOOL

jackal

шака́л m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

These included her hyper and ack-ack delivery, the saucy putdown, the flippant star turns, etc. entertainment.inquirer.net

Commander of a wartime ack-ack battery, she went on to become her father's aide-de-camp and the diligent custodian of his memory for the best part of half a century. www.dailymail.co.uk

There was lots of ack-ack (anti-aircraft fire) came up. thestarphoenix.com

Once the ack-ack started coming up, there wasn't a sound. thestarphoenix.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

I	crack
you	crack
he/she/it	cracks
we	crack
you	crack
they	crack

Traductions de „ack-ack“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . crack [kræk] SUBST

1. crack (fissure):

2. crack (sharp sound):

3. crack fam (drug):

4. crack (joke):

5. crack fam (attempt):

Idiomes/Tournures:

II . crack [kræk] ADJ

III . crack [kræk] VERBE trans

1. crack (break):

2. crack (open):

3. crack (resolve):

4. crack (hit):

Idiomes/Tournures:

IV . crack [kræk] VERBE intr

1. crack (break):

2. crack (break down):

3. crack (make a sharp noise):

Idiomes/Tournures:

aback [əˈbæk] ADV

I . clack [klæk] VERBE intr

1. clack:

2. clack (talk rapidly):

II . clack [klæk] SUBST

I . attack [əˈtæk] SUBST

1. attack a.:

2. attack (part of team):

Idiomes/Tournures:

II . attack [əˈtæk] VERBE trans

1. attack (use violence):

2. attack (tackle):

3. attack (eat greedily):

III . attack [əˈtæk] VERBE intr

ransack [ˈrænsæk] VERBE trans

1. ransack (search):

2. ransack (plunder):

barrack [ˈbærək, Am ˈber-] VERBE trans

knack [næk] SUBST no plur

I . smack1 [smæk] VERBE trans

1. smack (slap):

2. smack (hit noisily):

II . smack1 [smæk] SUBST

1. smack fam (slap):

2. smack fam (kiss):

3. smack (loud noise):

III . smack1 [smæk] ADV

1. smack (exactly):

2. smack (completely):

I . track [træk] SUBST

1. track (path):

2. track (rails):

3. track Am (place of arrival, departure) → platform

4. track plur (mark):

5. track a. fig (course followed):

6. track (path taken by sth):

7. track (career path):

8. track sports:

9. track (song):

Idiomes/Tournures:

II . track [træk] VERBE trans

1. track (pursue):

2. track (follow the course):

3. track (trace):

III . track [træk] VERBE intr

1. track CINÉ:

2. track (follow a course):

Voir aussi : platform shoes

platform shoes SUBST pl

I . black [blæk] ADJ

1. black (colour):

2. black fig (extreme):

3. black (dark):

4. black (very dirty):

Idiomes/Tournures:

II . black [blæk] VERBE trans

1. black (make black):

2. black GB (boycott):

III . black [blæk] SUBST

1. black (colour):

I . smack¹ [smæk] VERBE trans

II . smack¹ [smæk] SUBST

III . smack¹ [smæk] ADV

I . quack¹ [kwæk] SUBST (duck's sound)

II . quack¹ [kwæk] INTERJ childspeak

III . quack¹ [kwæk] VERBE intr