anglais » russe

Traductions de „lul“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

lull: I. Verbe transitif II. Substantif
lug: I. Verbe transitif II. Substantif
luck: Substantif
ludo: Substantif
lump: I. Substantif II. Verbe transitif
lung: Substantif
lure: I. Substantif II. Verbe transitif
lurk: Verbe intransitif
lust: Substantif
lute: Substantif
lush: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
soul: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
haul: I. Verbe transitif II. Substantif
maul: Verbe transitif
foul: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Verbe transitif
loll: Verbe intransitif
bull: Substantif
cull: I. Verbe transitif II. Substantif
dull: I. Adjectif/Adverbe II. Verbe transitif
full: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe III. Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : lull , lug , pull , null , hull , gull , full , dull , cull , bull , loll , foul , maul , haul , soul , lush , lute , lust , lurk , lure , lung , lump , ludo et luck

I . lull [lʌl] VERBE trans

lull

успока́ивать

to lull sb to sleep

убаю́кивать

to lull sb into believing that …

внуша́ть кому́-ли́бо, что …

II . lull [lʌl] SUBST

lull

вре́менное зати́шье nt

I . lug <-gg-> [lʌg] VERBE trans fam

lug

тащи́ть

lug

тяну́ть

lug

волочи́ть

II . lug [lʌg] SUBST Aus, GB

lug

у́хо nt

luck [lʌk] SUBST no plur

luck

уда́ча f

good/bad luck

уда́ча f /неуда́ча f

to bring sb luck

приноси́ть уда́чу кому́-ли́бо

to wish sb (good) luck

пожела́ть кому́-ли́бо уда́чи

with (any) luck

е́сли немно́го повезёт

with no luck

к несча́стью

as luck would have it

как наро́чно

to be down on one's luck GB

находи́ться в тяжёлом положе́нии

to be the luck of the draw

благодаря́ счастли́вой случа́йности

no such luck! fam

не тут-то бы́ло!

a stroke of luck

уда́ча f

a stroke of luck

везе́ние nt

ludo [ˈlu:dəʊ, Am -doʊ] SUBST GB

ludo

лу́до nt (насто́льная игра́ с фи́шками)

I . lump [lʌmp] SUBST

1. lump:

lump (solid mass)

ком m

lump (solid mass)

глы́ба f

lump of sugar

кусо́чек m

lump on head

ши́шка f

lump (growth)

о́пухоль f

lump sum

единовре́менно выпла́чиваемая су́мма f

2. lump fam (person):

lump

большо́й и неуклю́жий челове́к m

Idiomes/Tournures:

to have a lump in one's throat

комо́к в го́рле застря́л

II . lump [lʌmp] VERBE trans

1. lump (combine):

lump

сме́шивать в о́бщую ма́ссу

lump

соединя́ть

2. lump (endure):

lump

быть недово́льным

lump

име́ть серди́тый вид

if you don't like it, (you can) lump it

нра́вится, не нра́вится — придётся проглоти́ть

lung [lʌŋ] SUBST

lung

лёгкое nt

Idiomes/Tournures:

to shout at the top of one's lungs

крича́ть во весь го́лос

I . lure [lʊəɐ, Am lʊr] SUBST

1. lure (attraction):

lure

прима́нка f

2. lure:

lure (bait)

нажи́вка f

lure (decoy)

собла́зн m

II . lure [lʊəɐ, Am lʊr] VERBE trans

lure

прима́нивать

lure

завлека́ть

to lure sb into a trap

замани́ть в лову́шку

lurk [lɜ:k, Am lɜ:rk] VERBE intr

lurk

скрыва́ться

lurk

притаи́ться

lust [lʌst] SUBST

lust

страсть f

lust

по́хоть f

lust for sth

жа́жда f к чему́-ли́бо

lust for life

жа́жда f жи́зни

lute [lu:t] SUBST

lute

лю́тня f

I . lush [lʌʃ] ADJ

1. lush vegetation:

lush

бу́йный

2. lush (luxurious):

lush

пы́шный

lush

роско́шный

II . lush <-shes> [lʌʃ] SUBST Am fam

lush

пья́ный m

I . soul [səʊl, Am soʊl] SUBST

1. soul (spirit):

soul

душа́ f

soul

дух m

to pray for sb's soul

моли́ться за чью-ли́бо ду́шу

God rest his/her soul

упоко́й, го́споди, его́/её ду́шу

II . soul [səʊl, Am soʊl] ADJ Am

soul food

негритя́нская ку́хня f

I . haul [hɔ:l, Am hɑ:l] VERBE trans

1. haul (pull with effort):

haul

тяну́ть

haul

тащи́ть

to haul up the sail

поднима́ть паруса́

to haul a boat out of the water

выта́скивать ло́дку из воды́

2. haul (transport goods):

haul

перевози́ть

Idiomes/Tournures:

to haul ass Am fam

смы́ться

to haul ass Am fam

бы́стро смота́ться

II . haul [hɔ:l, Am hɑ:l] SUBST

1. haul (distance):

haul

про́йденное расстоя́ние

long haul flight

дли́тельный полёт m

long haul flight

да́льний рейс m

in [or over] the long haul fig

в конце́ концо́в

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp

уло́в m

haul of stolen goods

трофе́й m

haul of stolen goods

добы́ча f

3. haul (tug):

haul

волоче́ние nt

haul

тя́га f

to give a haul

тяну́ть

maul [mɔ:l, Am mɑ:l] VERBE trans

1. maul (wound):

maul

кале́чить

maul

терза́ть

2. maul (criticize):

maul

жесто́ко критикова́ть

I . foul [faʊl] ADJ (disgusting)

foul taste

испо́рченный

foul taste

проти́вный

foul air

гря́зный

foul air

спёртый

foul smell

отврати́тельный

foul smell

воню́чий

foul weather

ве́треный

foul weather

бу́рный

foul language

непристо́йный

foul language

нецензу́рный

foul mood, temper

га́дкий

foul mood, temper

скве́рный

to be foul to sb

вести́ себя́ пло́хо с кем-ли́бо

II . foul [faʊl] SUBST sports

foul

наруше́ние nt пра́вил

foul

фол m

III . foul [faʊl] VERBE trans

1. foul (pollute):

foul

загрязня́ть

foul

засоря́ть

foul dog

па́чкать

2. foul sports:

to foul sb

наруша́ть пра́вила

3. foul (tangle):

foul

запу́тывать

loll [lɒl, Am lɑ:l] VERBE intr

loll tongue:

loll

высо́вываться

to loll about

разва́ливаться разг

bull¹ [bʊl] SUBST

1. bull (male bovine):

bull

бык m

2. bull (male animal):

bull

саме́ц m кру́пного живо́тного

bull elephant/whale

саме́ц m слона́/кита́

3. bull (man):

bull

си́льный, здоро́вый мужчи́на m

a bull of a man

здоровя́к m

Idiomes/Tournures:

like a bull in a china shop

как слон в посу́дной ла́вке

to take the bull by the horns

брать быка́ за рога́

I . cull [kʌl] VERBE trans

1. cull ZOOL:

cull

отбрако́вывать

2. cull (choose):

cull

отбира́ть

cull

выбира́ть

to cull sth from sth

выбира́ть что-ли́бо из чего́-ли́бо

II . cull [kʌl] SUBST ZOOL

cull

отбо́р m

cull

отбрако́вка f

I . dull [dʌl] ADJ

1. dull (boring):

dull

ску́чный

dull life

безра́достный

dull life

моното́нный

as dull as ditchwater

невыноси́мо ску́чный

2. dull (not bright):

dull surface

ма́товый

dull sky

о́блачный

dull weather

па́смурный

dull colour, light

ту́склый

3. dull (muffled, muted):

dull

приглушённый

dull ache, thud

тупо́й

4. dull Am (blunt, unsharpened):

dull

притуплённый

II . dull [dʌl] VERBE trans

1. dull (alleviate):

dull

ослабля́ть

dull

уменьша́ть

2. dull (desensitize):

dull

притупля́ть

I . full <-er, -est> [fʊl] ADJ

1. full:

full container, recovery

по́лный

full member

полнопра́вный

the lecturer was in full flow when a student came in

ле́кция шла уже́ по́лным хо́дом, когда́ вошёл студе́нт

to be in full swing

быть в са́мом разга́ре

to be in full swing

идти́ по́лным хо́дом

2. full (maximum):

full marks

максима́льный

full employment

поглощённый

at full speed

на высо́кой ско́рости

at full stretch

в по́лную си́лу

3. full (busy and active):

full

целико́м отда́вшийся

full

поглощённый

4. full (rounded):

full

по́лный

5. full (wide):

full

широ́кий

full

свобо́дный

full skirt

широ́кая ю́бка f

6. full wine:

full

густо́й

Idiomes/Tournures:

to be full of beans

быть по́лным эне́ргии

II . full [fʊl] ADV

1. full (completely):

full

по́лностью

2. full (directly):

full

как раз

full

пря́мо

3. full (very):

full

си́льно

full

о́чень

to know full well (that …)

хорошо́ изве́стно, что …

III . full [fʊl] SUBST

in full

по́лностью

in full

целико́м

to the full

в по́лной ме́ре

to the full

по́лностью

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Traductions de „lul“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . lull [lʌl] VERBE trans

II . lull [lʌl] SUBST

I . lug <-gg-> [lʌg] VERBE trans fam

II . lug [lʌg] SUBST Aus, GB

luck [lʌk] SUBST no plur

ludo [ˈlu:dəʊ, Am -doʊ] SUBST GB

I . lump [lʌmp] SUBST

1. lump:

2. lump fam (person):

Idiomes/Tournures:

II . lump [lʌmp] VERBE trans

1. lump (combine):

2. lump (endure):

lung [lʌŋ] SUBST

Idiomes/Tournures:

I . lure [lʊəɐ, Am lʊr] SUBST

1. lure (attraction):

2. lure:

II . lure [lʊəɐ, Am lʊr] VERBE trans

lurk [lɜ:k, Am lɜ:rk] VERBE intr

lust [lʌst] SUBST

lute [lu:t] SUBST

I . lush [lʌʃ] ADJ

1. lush vegetation:

2. lush (luxurious):

II . lush <-shes> [lʌʃ] SUBST Am fam

I . soul [səʊl, Am soʊl] SUBST

1. soul (spirit):

2. soul (person):

3. soul no plur MUS:

Idiomes/Tournures:

II . soul [səʊl, Am soʊl] ADJ Am

I . haul [hɔ:l, Am hɑ:l] VERBE trans

1. haul (pull with effort):

2. haul (transport goods):

Idiomes/Tournures:

II . haul [hɔ:l, Am hɑ:l] SUBST

1. haul (distance):

2. haul (quantity caught):

3. haul (tug):

maul [mɔ:l, Am mɑ:l] VERBE trans

1. maul (wound):

2. maul (criticize):

I . foul [faʊl] ADJ (disgusting)

II . foul [faʊl] SUBST sports

III . foul [faʊl] VERBE trans

1. foul (pollute):

2. foul sports:

3. foul (tangle):

loll [lɒl, Am lɑ:l] VERBE intr

loll tongue:

bull1 [bʊl] SUBST

1. bull (male bovine):

2. bull (male animal):

3. bull (man):

Idiomes/Tournures:

I . cull [kʌl] VERBE trans

1. cull ZOOL:

2. cull (choose):

II . cull [kʌl] SUBST ZOOL

I . dull [dʌl] ADJ

1. dull (boring):

2. dull (not bright):

3. dull (muffled, muted):

4. dull Am (blunt, unsharpened):

II . dull [dʌl] VERBE trans

1. dull (alleviate):

2. dull (desensitize):

I . full <-er, -est> [fʊl] ADJ

1. full:

2. full (maximum):

3. full (busy and active):

4. full (rounded):

5. full (wide):

6. full wine:

Idiomes/Tournures:

II . full [fʊl] ADV

1. full (completely):

2. full (directly):

bull¹ [bʊl] SUBST