espagnol » allemand

Traductions de „absperrbar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

desperrar: Verbe transitif
desherbar: Verbe transitif
desyerbar: Verbe transitif
absorber: Verbe transitif
perturbar: Verbe transitif
desbarbar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
estorbar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif
escarbar: I. Verbe intransitif II. Verbe transitif III. Verbe pronominal
ciberbar: Substantif
disturbar: Verbe transitif
exacerbar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
masturbar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
desacerbar: Verbe transitif
barbar: Verbe intransitif
absenta: Substantif
derribar: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : desperrar , absorber , desyerbar , desherbar , derribar , absenta , barbar , desacerbar , masturbar , exacerbar , disturbar , ciberbar , escarbar , estorbar , desbarbar et perturbar

desperrar [despeˈrrar] VERBE trans fam

desperrar

Geld stehlen +dat

desherbar <e → ie> [deserˈβar] VERBE trans

desherbar

(aus)jäten

desherbar

von Unkraut befreien

desyerbar [desɟerˈβar] VERBE trans AGR

desyerbar

jäten

absorber [aβsorˈβer] irrég VERBE trans

perturbar [perturˈβar] VERBE trans

1. perturbar:

perturbar (a alguien: confundir)

verwirren

perturbar (alterar)

aus der Ruhe bringen

perturbar (alterar)

aufregen

perturbar mentalmente a alguien

jdn geistig verwirren

el ruido de la calle perturbaba al orador

der Lärm auf der Straße störte den Redner

2. perturbar (algo):

perturbar

stören

la declaración del ministro ha perturbado la Bolsa

die Erklärung des Ministers hat zu Irritationen an der Börse geführt

I . desbarbar [desβarˈβar] VERBE trans

1. desbarbar (afeitar):

desbarbar

rasieren

2. desbarbar TEC:

desbarbar

abgraten

II . desbarbar [desβarˈβar] VERBE pron

desbarbar desbarbarse:

desbarbarse

sich rasieren

I . estorbar [estorˈβar] VERBE intr

1. estorbar (obstaculizar):

estorbar

behindern

estorbar

hinderlich sein

2. estorbar (molestar):

estorbar

stören

II . estorbar [estorˈβar] VERBE trans

1. estorbar (impedir):

estorbar

verhindern

2. estorbar (obstaculizar):

estorbar

behindern

estorbar el tráfico

den Verkehr blockieren

3. estorbar (molestar):

estorbar

stören

I . escarbar [eskarˈβar] VERBE intr

1. escarbar (en la tierra):

escarbar en

scharren in +dat

2. escarbar (escudriñar):

escarbar en

herumstochern in +dat

II . escarbar [eskarˈβar] VERBE trans

1. escarbar (la tierra):

escarbar

aufscharren

escarbar

aufwühlen

escarbar la arena

im Sand scharren

2. escarbar (la lumbre):

escarbar

schüren

3. escarbar (tocar):

escarbar

herumstochern in +dat

escarbar la mantequilla

in der Butter herumstochern

4. escarbar (limpiar):

escarbar

reinigen

escarbar los dientes

die Zähne von Speiseresten befreien

5. escarbar (investigar):

escarbar

erforschen

escarbar

auskundschaften

escarbar una cuestión

einer Sache nachgehen [o. auf den Grund gehen]

III . escarbar [eskarˈβar] VERBE pron

escarbar escarbarse:

escarbarse

herumstochern in +dat

no te escarbes la herida

hör auf, an der Wunde herumzufummeln

escarbarse las orejas

sich dat die Ohren reinigen

escarbarse los dientes

sich dat Speisereste aus den Zähnen entfernen

ciberbar [θiβerˈβar] SUBST m, cibercafé [θiβerkaˈfe] SUBST m INFOR

ciberbar

Internet-Café nt

disturbar [disturˈβar] VERBE trans littér

disturbar

stören

disturbar

beeinträchtigen

I . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERBE trans

1. exacerbar (dolor, crisis):

exacerbar

verschlimmern

exacerbar

verschärfen

2. exacerbar (irritar):

exacerbar

wütend [o. zornig] machen

II . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERBE pron exacerbarse

1. exacerbar:

exacerbarse (dolor, crisis)

sich verschlimmern

exacerbarse (dolor, crisis)

sich verschärfen

exacerbarse (enconar)

sich zuspitzen

2. exacerbar (irritarse):

exacerbarse

wütend [o. zornig] werden

exacerbarse

ausrasten fam

I . masturbar [masturˈβar] VERBE trans

masturbar

masturbieren

II . masturbar [masturˈβarse] VERBE pron masturbarse

masturbarse

masturbieren

desacerbar [desaθerˈβar] VERBE trans

desacerbar

mildern

desacerbar

abschwächen

barbar [barˈβar] VERBE intr

1. barbar (hombres):

barbar

einen Bart bekommen

2. barbar (plantas):

barbar

Wurzeln treiben

absenta [aβˈsen̩ta] SUBST f

absenta

Absinth m

derribar [derriˈβar] VERBE trans

1. derribar:

derribar (edificio, muro)

niederreißen

derribar (puerta)

einschlagen

derribar (árbol)

fällen

derribar a tiros [o de un tiro] (avión, pájaro)

abschießen

derribar de una pedrada [o a pedradas]

mit Steinen abschießen

2. derribar:

derribar (jinete)

abwerfen

derribar (boxeador)

niederwerfen

3. derribar:

derribar (del cargo, poder)

stürzen

derribar (humillar)

demütigen

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

desperro
desperras / desperrás
desperra
desperramos
desperráis
desperran

Traductions de „absperrbar“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desperrar [despeˈrrar] VERBE trans fam

desherbar <e → ie> [deserˈβar] VERBE trans

desyerbar [desɟerˈβar] VERBE trans AGR

absorber [aβsorˈβer] irrég VERBE trans

1. absorber (tierra, esponja, aspiradora):

2. absorber PHYS:

3. absorber:

4. absorber:

perturbar [perturˈβar] VERBE trans

1. perturbar:

2. perturbar (algo):

I . desbarbar [desβarˈβar] VERBE trans

1. desbarbar (afeitar):

2. desbarbar TEC:

II . desbarbar [desβarˈβar] VERBE pron

desbarbar desbarbarse:

I . estorbar [estorˈβar] VERBE intr

1. estorbar (obstaculizar):

2. estorbar (molestar):

II . estorbar [estorˈβar] VERBE trans

1. estorbar (impedir):

2. estorbar (obstaculizar):

3. estorbar (molestar):

I . escarbar [eskarˈβar] VERBE intr

1. escarbar (en la tierra):

2. escarbar (escudriñar):

II . escarbar [eskarˈβar] VERBE trans

1. escarbar (la tierra):

2. escarbar (la lumbre):

3. escarbar (tocar):

4. escarbar (limpiar):

5. escarbar (investigar):

III . escarbar [eskarˈβar] VERBE pron

escarbar escarbarse:

ciberbar [θiβerˈβar] SUBST m, cibercafé [θiβerkaˈfe] SUBST m INFOR

disturbar [disturˈβar] VERBE trans littér

I . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERBE trans

1. exacerbar (dolor, crisis):

2. exacerbar (irritar):

II . exacerbar [eˠsaθerˈβar] VERBE pron exacerbarse

1. exacerbar:

2. exacerbar (irritarse):

I . masturbar [masturˈβar] VERBE trans

II . masturbar [masturˈβarse] VERBE pron masturbarse

desacerbar [desaθerˈβar] VERBE trans

barbar [barˈβar] VERBE intr

1. barbar (hombres):

2. barbar (plantas):

absenta [aβˈsen̩ta] SUBST f

derribar [derriˈβar] VERBE trans

1. derribar:

2. derribar:

3. derribar:

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche