espagnol » allemand

rato [ˈrrato] SUBST m

1. rato (tiempo):

rato
Weile f
un buen rato
eine ganze Weile

2. rato (momento):

rato
Augenblick m

rata1 [ˈrrata] SUBST f ZOOL

rata2 [ˈrrata] SUBST mf

1. rata (descuidero):

rata
(Gelegenheits)dieb(in) m (f)

2. rata (rácano):

rata
Geizkragen m

Expressions couramment utilisées avec ratito

después de la comida solemos cafetear un ratito
nach dem Essen trinken wir gern ein paar Tassen Kaffee
ir con el coche de San Fernando: un ratito a pie y otro andando iron
auf Schusters Rappen reisen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Me deleita las mañanas aunque sea por un ratito.
www.blocdemoda.com
Remolonear un ratito más en la cama los domingos.
inspiramundo.com
Al ratito llega la mamá a la cocina y abre el lavaplatos.
www.contrapoder.com.gt
El bebé comió algún buñuelo perdido y se tomó su mamila y ya está hace un ratito en la cama.
mexicomemata.blogspot.com
Ahora que tengo un ratito, me he pasado a visitar tu cocina y he visto esta maravilla de mousse.
www.midulcetentacion.es
Le encuentro zenzontle amigo que donde la chinita peleó hasta el nació un manantial quedito que a cada ratito le viene a cantar....
acordes.lacuerda.net
El padre quedó tan emocionado que me pidió hablar un ratito a solas con él.
notieste.com.ar
Primero y principal un ratito al día, constancia, una idea y un concepto definido para ponerlo on-line.
espaciosblog.com
Entonces recordamos un ratito entre los tres el significado de este sacramento y luego lo celebramos.
padrefabian.com.ar
A veces estábamos hasta la madrugada, otras, un ratito.
tinogastaesnoticias.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires