Traductions de „espumajo“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

espumoso (-a) [espuˈmoso] ADJ

espumoso (-a)

peneč

vino espumoso

peneče vino

espuma [esˈpuma] SUBST f

espuma

pena f

espejo [esˈpexo] SUBST m

espejo

ogledalo n

espejo retrovisor

vzvratno ogledalo

mirarse al espejo

gledati se v ogledalu

desparpajo [desparˈpaxo] SUBST m

1. desparpajo (desenvoltura):

desparpajo

sproščenost f

hablar con desparpajo

govoriti sproščeno

2. desparpajo AmLat:

desparpajo

nered m

espuela [esˈpwela] SUBST f

1. espuela (de la bota):

espuela

ostroga f

2. espuela (última copa):

espuela

zadnja runda f fam

espada [esˈpaða] SUBST f

1. espada (arma):

espada

sablja f

espada

meč m

2. espada (carta):

espada

pik m

3. espada fam:

espada

med dvema ognjema

espera [esˈpera] SUBST f

espera

čakanje n

espera

pričakovanje n

espera (periodo)

čakalna doba f

lista de espera

čakalna lista

espeso (-a) [esˈpeso] ADJ (líquido, bosque, humo)

espeso (-a)

gost

chocolate espeso

(gosta) tekoča čokolada

espía [esˈpia] SUBST mf

espía

vohun(ka) m (f)

I . espiar [esˈpjar] VERBE intr

espiar

vohuniti

II . espiar [esˈpjar] VERBE trans (a alguien)

espiar

vohuniti

espiar

zalezovati

espiaba a mi vecina

zalezoval je mojo sosedo

espiga [esˈpiɣa] SUBST f

espiga

klas m

espina [esˈpina] SUBST f

1. espina (de pez):

espina

ribja kost f

2. espina BOT:

espina

trn m

3. espina (astilla):

espina

trščica f

4. espina ANAT:

espina

hrbtenica

espora [esˈpora] SUBST f BIOL

espora

tros m

esposo (-a) [esˈposo] SUBST m (f)

esposo (-a)

soprog(a) m (f)

los esposos

zakonca

le presento a mi esposa

naj vam predstavim svojo ženo

salude a su esposo de mi parte

pozdravite moža v mojem imenu

espacio [esˈpaθjo] SUBST m

1. espacio (área):

espacio

prostor m

ocupan demasiado espacio

zasedejo preveč prostora

espacio virtual

kiberprostor

espacio virtual

kibernetski prostor

espacio vital

življenjski prostor

2. espacio (entre líneas, palabras):

espacio

razmik m

3. espacio (de tiempo):

espacio

obdobje n

en el espacio de dos meses

v obdobju dveh mesecev

4. espacio astr:

espacio

vesolje n

espanto [esˈpan̩to] SUBST m

1. espanto (terror):

espanto

groza f

¡qué espanto!

groza!

hace un calor de espanto

strašansko vroče je fig

2. espanto AmLat:

espanto

prikazen f

español¹ [espaˈɲol] SUBST m

español

španščina f

clases de español

pouk [o učne ure] španščine

aprender español

učiti se špansko

espasmo [esˈpasmo] SUBST m

espasmo

krč m

I . esperar [espeˈrar] VERBE intr

esperar

čakati

se hizo esperar

pustil nas je čakati

es de esperar que... +subj

pričakovati je, da ...

¡que se espere!

(kar) naj (po)čaka!

espera, que no lo encuentro

čakaj, ne najdem ga

II . esperar [espeˈrar] VERBE trans

1. esperar:

esperar

čakati

esperar (recibir)

pričakovati

ya me lo esperaba

to sem (tudi) pričakoval

2. esperar (tener esperanza):

esperar

upati

esperar buenos resultados

upati na dobre rezultate

espero que sí

upam, da ja

espero que+subjvenga

upam, da pride [o bo prišel]

espino SUBST

Entrée d'utilisateur

espino BOT

glog