français » polonais

Traductions de „trafny“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

Afficher le résumé de tous les résultats

trafic: Substantif
train: Substantif
traîne: Substantif
traînée: Substantif
traîner: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe pronominal
tramway: Substantif
trace: Substantif
tracé: Substantif
tract: Substantif
trait: Substantif
trame: Substantif
trapu: Adjectif/Adverbe
tracas: Substantif
tracer: Verbe transitif
trahir: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
traire: Verbe transitif
traite: Substantif
traité: Substantif
trajet: Substantif
tramer: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal

Résultats dont l'orthographe est similaire : traîne , train , trafic , tramway , traîner , traînée , traque , trappe , transe , tramer , trajet , traité , traite , traire , trahir , tracer , tracas , trapu , trame , trait , tract , tracé et trace

trafic [tʀafik] SUBST m

1. trafic (circulation):

trafic

ruch m uliczny

2. trafic péj (commerce):

trafic

handel m

trafic de drogues

handel narkotykami

3. trafic fam (activité suspecte):

trafic

przemyt m

train [tʀɛ̃] SUBST m

traîne [tʀɛn] SUBST f

traîne

tren m

Idiomes/Tournures:

à la traîne

walający się

traînée [tʀene] SUBST f

traînée

smuga f

traînée (d'une étoile filante)

ogon m

I . traîner [tʀene] VERBE trans

1. traîner (tirer):

traîner

ciągnąć za sobą

2. traîner jambe:

traîner

powłóczyć

3. traîner (être encombré de):

traîner

wlec

traîner avec soi

brać ze sobą

II . traîner [tʀene] VERBE intr

1. traîner:

traîner (lambiner)

ciągnąć się

traîner (maladie, procès)

wlec się

2. traîner (vadrouiller):

traîner

włóczyć się

3. traîner (être en désordre):

traîner

być w nieładzie

4. traîner (pendre à terre):

traîner

walać się

III . traîner [tʀene] VERBE pron

se traîner

wlec się

tramway [tʀamwɛ] SUBST m

tramway

tramwaj m

trace [tʀas] SUBST f

1. trace:

trace (empreinte)

ślad m

trace (d'un animal)

trop m

2. trace (cicatrice):

trace

ślad m

tracé [tʀase] SUBST m (du réseau routier/ferroviaire)

tracé

wykres m

tract [tʀakt] SUBST m

tract

trakt m

trait [tʀɛ] SUBST m

1. trait (ligne):

trait

kreska f

2. trait (caractéristique):

trait

cecha f

trait dominant

znak m szczególny

3. trait gén plur (lignes du visage):

trait

rysy fpl

4. trait GRAM:

trait d'union

łącznik m

Idiomes/Tournures:

tirer un trait sur qc (renoncer)

przekreślać coś

tirer un trait sur qc (mettre un terme)

zakończyć coś

d'un trait

za jednym zamachem

trame [tʀam] SUBST f

1. trame TEC:

trame

splot m

2. trame (d'une histoire):

trame

wątek m

trapu(e) [tʀapy] ADJ

trapu(e)

przysadzisty

tracas [tʀaka] SUBST m

tracas

zmartwienie nt

tracer [tʀase] VERBE trans

1. tracer (dessiner):

tracer

nakreślać

tracer ligne

kreślić

2. tracer (indiquer):

tracer piste

wyznaczać

tracer route

wytyczać

I . trahir [tʀaiʀ] VERBE trans

1. trahir (dénoncer):

trahir

zdradzać

2. trahir (abandonner):

trahir confiance

nadużywać

3. trahir (lâcher: sens):

trahir

zniekształcać

II . trahir [tʀaiʀ] VERBE pron

se trahir par qc

zdemaskować się przez coś

traire <irr, défec> [tʀɛʀ] VERBE trans

traire

doić

traite [tʀɛt] SUBST f

1. traite (achat à crédit):

traite de qc

weksel m na coś

2. traite AGR (des vaches):

traite

dojenie nt

3. traite (trafic):

traite

handel m

traité [tʀete] SUBST m

1. traité POL:

traité

traktat m

traité de Maastricht

traktat z Maastricht

traité de Versailles

traktat wersalski

2. traité (ouvrage):

traité

traktat m

trajet [tʀaʒɛ] SUBST m

trajet

trasa f

I . tramer [tʀame] VERBE trans

tramer complot:

tramer

knuć

II . tramer [tʀame] VERBE pron

tu peux me dire ce qui se trame contre moi?

możesz mi powiedzieć co to za spisek przeciwko mnie?

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

je	traine / OTtraîne
tu	traines / OTtraînes
il/elle/on	traine / OTtraîne
nous	trainons / OTtraînons
vous	trainez / OTtraînez
ils/elles	trainent / OTtraînent

Traductions de „trafny“ dans le dictionnaire français » polonais

trafic [tʀafik] SUBST m

1. trafic (circulation):

2. trafic péj (commerce):

3. trafic fam (activité suspecte):

train [tʀɛ̃] SUBST m

1. train CHEMDFER:

2. train (allure):

3. train AVIAT:

4. train AUTO:

Idiomes/Tournures:

traîne [tʀɛn] SUBST f

Idiomes/Tournures:

traînée [tʀene] SUBST f

I . traîner [tʀene] VERBE trans

1. traîner (tirer):

2. traîner jambe:

3. traîner (être encombré de):

II . traîner [tʀene] VERBE intr

1. traîner:

2. traîner (vadrouiller):

3. traîner (être en désordre):

4. traîner (pendre à terre):

III . traîner [tʀene] VERBE pron

tramway [tʀamwɛ] SUBST m

trace [tʀas] SUBST f

1. trace:

2. trace (cicatrice):

tracé [tʀase] SUBST m (du réseau routier/ferroviaire)

tract [tʀakt] SUBST m

trait [tʀɛ] SUBST m

1. trait (ligne):

2. trait (caractéristique):

3. trait gén plur (lignes du visage):

4. trait GRAM:

Idiomes/Tournures:

trame [tʀam] SUBST f

1. trame TEC:

2. trame (d'une histoire):

trapu(e) [tʀapy] ADJ

tracas [tʀaka] SUBST m

tracer [tʀase] VERBE trans

1. tracer (dessiner):

2. tracer (indiquer):

I . trahir [tʀaiʀ] VERBE trans

1. trahir (dénoncer):

2. trahir (abandonner):

3. trahir (lâcher: sens):

II . trahir [tʀaiʀ] VERBE pron

traire <irr, défec> [tʀɛʀ] VERBE trans

traite [tʀɛt] SUBST f

1. traite (achat à crédit):

2. traite AGR (des vaches):

3. traite (trafic):

traité [tʀete] SUBST m

1. traité POL:

2. traité (ouvrage):

trajet [tʀaʒɛ] SUBST m

I . tramer [tʀame] VERBE trans

tramer complot:

II . tramer [tʀame] VERBE pron

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche