Traductions de „krzno“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

krzywo ADV

1. krzywo stać:

krzywo

askew

krzywo

not straight

2. krzywo pisać:

krzywo

crookedly

krzywo

in a scribbled [or scrawly] manner

Idiomes/Tournures:

patrzeć na kogoś/coś krzywo

to frown on [or upon] sb/sth

krosno <plur gén -sien> SUBST nt

krosno

loom

krzem <gén -mu> SUBST m CHIM

krzem

silicon

krzak <gén -ku> SUBST m fam

krzak

bush

krzak

shrub

krzew <gén -wu> SUBST m

krzew

bush

krzew

shrub

krzta SUBST f

ani krzty

not an ounce

nie mieć krzty rozumu/honoru

not to have an ounce of sense/honour

krzyk <gén -ku> SUBST m

1. krzyk (wrzask):

krzyk

shout

2. krzyk (donośny głos ptaków):

krzyk

cry

podnieść krzyk

to cry

Idiomes/Tournures:

już po krzyku littér

it's all over

ostatni krzyk mody

the latest craze [or rage]

krzyż SUBST m

1. krzyż t. RÉLIG (przedmiot):

krzyż

cross

[świątynia] na planie krzyża

[church] on a cross plan

Czerwony Krzyż

the Red Cross

robić znak krzyża

to make the sign of the cross

2. krzyż (odznaczenie):

krzyż zasługi

the cross of merit

3. krzyż ANAT:

krzyż

sacrum

Idiomes/Tournures:

krzyż na drogę

good riddance

mieć z kimś krzyż pański

to have a cross to bear because of sb

mieć z kimś krzyż pański

to be given hell by sb

parę osób na krzyż fam

just a handful of people

wyglądać jak z krzyża zdjęty

to look dead beat