Traductions de „Kap“ dans le dictionnaire portugais » anglais

rap [ˈxɛpi] SUBST m MUS

rap

rap

kart [ˈkarʧi̥] SUBST m

kart

kart

kart

go-kart GB

kcal [kilokaloˈɾia] SUBST f

kcal abréviation de quilocaloria:

kcal

kcal

papa¹ [ˈpapa] SUBST m

1. papa RÉLIG:

papa

pope

2. papa (profissional de grande prestígio):

papa

father

ele é um papa em computação

he is the father of modern-day computing

papo [ˈpapu] SUBST m

1. papo (de ave):

papo

craw

2. papo fam (de pessoa):

papo

double chin

já está no papo

it's already in the bag

ficar de papo para o ar

to laze around doing nothing

3. papo fam (conversa):

papo

chat

papo furado

idle talk

bater (um) papo com alguém

to have a chat with sb

levar alguém no papo

to swindle sb

capa [ˈkapa] SUBST f

1. capa (vestuário):

capa

cape

capa de chuva

raincoat

2. capa (de livro):

capa

cover

capa dura

hardback

capa dura (de revista)

cover

3. capa (cobertura):

capa

cover

mapa [ˈmapa] SUBST m

mapa (de país)

map

mapa (de cidade)

map

mapa astral

astrological map

mapa das estradas

road atlas

mapa da mina fam

key to success

não estar no mapa

to be extraordinary

sumir do mapa

to disappear

tapa [ˈtapa] SUBST m

1. tapa:

tapa (pancada)

slap

tapa (amigável)

pat

2. tapa (tampa):

tapa

lid

Idiomes/Tournures:

dar um tapa (num cigarro de maconha)

to drag (on a joint)

rapé [xaˈpɛ] SUBST m

rapé

snuff

sapo [ˈsapu] SUBST m

sapo

toad

engolir sapo(s) fam

to swallow one's pride

capô [kaˈpo] SUBST m

capô

hood Am

capô

bonnet GB

sapé [saˈpɛ] SUBST m bot

sapé

cogon tall, course grass used for thatching