slovène » espagnol

krvávo ADV

1. krvavo (v zvezi s krvjo):

krvav|éti <krvavím; krvavèl> imperf VERBE intr

krvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

práv|i1 (-a) <-ega, -a, -i> SUBST m (f)

kráv|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. krava ZOOL:

vaca f

2. krava slabš:

krávl <-a navadno sg > SUBST m

krávj|i <-a, -e> ADJ

kravát|a <-e, -i, -e> SUBST f

I . kriví|ti <-m; krivil> imperf VERBE trans

1. kriviti (upogibati):

II . kriví|ti <-m; krivil> imperf VERBE pron

kriviti krivíti se (pod težo):

izkrvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

kŕv|en <-na, -no> ADJ

kravál <-a navadno sg > SUBST m fam fig

prekrvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

krí <krví navadno sg > SUBST f

Hrvàt (Hrvatíca) <Hrváta, Hrváta, Hrváti> SUBST m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Iz neba so tekli v roke in noge prav tenki krvavi curki; v desno stran pa je tekel debel curek.
sl.wikipedia.org
Pripravljal se je na študij slavistike, toda nepričakovano podlegel krvavi griži.
sl.wikipedia.org
Izjava ruskega generala o končanju vojne je bila preuranjena, saj so v naslednjih mesecih sledili krvavi napadi na ruske konvoje.
sl.wikipedia.org
Mehurčki včasih postanejo krvavi (hemoragični) in odmrli (gangrenozni), katerim pogosto sledijo brazgotine.
sl.wikipedia.org
Odrgnina ali opraskanina (tudi ekskoriacija) je kožna praska, ki se krvavo solzi ali povrhnje krvavi.
sl.wikipedia.org
Krvavi, osem dni trajajoči boji za ta hrib so pustili za seboj preko 2.400 mrtvih, ranjenih in izginulih iz obeh strani, vrh je ostal na nikogaršnjem ozemlju.
sl.wikipedia.org
V krvavi vojni proti kolonialni oblasti v letih 1904 do 1907 so bili močno zdesetkani.
sl.wikipedia.org
Perceval se udeleži večerje, pri kateri je priča nenavadnemu sprevodu s številnimi čudežnimi predmeti: kopjem, ki krvavi, svečnikom iz zlata, pladnjem z dragulji in – gralom.
sl.wikipedia.org
Tesne bandaže lahko uporabimo za upočasnitev pretoka krvi do okončine, na primer, ko noga ali roka močno krvavi.
sl.wikipedia.org
Na nek način je bilo snemanje [filma] prav prijetno in vedeti ničesar o tej krvavi reči.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en English | Español | Français | Slovenščina