Traductions de „Kron“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

kross [krɔs] ADJ, kroßAO ADJ

kross

bastante hecho

kross gebraten

bien asado

Fron <-, -en> [fro:n] SUBST f

1. Fron littér (Arbeit):

Fron

trabajo m ímprobo

2. Fron HIST:

Fron

servidumbre f feudal

dron [dron] SUBST m AVIAT

dron

Drohne f

Kren <-s, ohne pl > [kre:n] SUBST m allmd Sud, A (Meerrettich)

Kren

rábano m picante

Kran <-(e)s, -e [o. Kräne]> [kra:n, pl: ˈkrɛ:nə] SUBST m

Kran

grúa f

Klon <-s, -e> [klo:n] SUBST m

Klon BIOL

clon m

Klon INFOR

copia f

krass [kras] ADJ, kraßAO ADJ

1. krass (extrem):

krass

extremo

das krasse Gegenteil von etw dat sein

ser el extremo opuesto de algo

2. krass:

krass (auffallend)

llamativo

krass (Unterschied)

grande

sich krass ausdrücken

llamar al pan, pan y al vino, vino

Ikon <-s, -e> [iˈko:n] SUBST nt

kühn [ky:n] ADJ

1. kühn (wagemutig):

kühn

audaz

kühn

intrépido

2. kühn (gewagt):

kühn

osado

kühn

temerario

das übertrifft meine kühnsten Erwartungen

esto sobrepasa mis más aventuradas expectativas

eine kühn geschwungene Nase

una nariz llamativa

3. kühn (dreist, verwegen):

kühn

atrevido

das ist eine kühne Behauptung

esa es una tesis muy atrevida

kein, keine, kein [kaɪn, ˈkaɪnə, kaɪn] PRON INDÉF

1. kein:

kein (nicht ein, nichts an)

no

kein (kein Einziger)

ningún m

kein (kein Einziger)

ninguna f

sie hat kein Auto

no tiene coche

ich habe keine Zeit

no tengo tiempo

kein einziges Mal

ni una sola vez

in keinster Weise

de ninguna manera

es war kein Mensch da

no había nadie

das ist keine gute Idee

no es una buena idea

keine Ahnung!

¡ni idea!

kein bisschen (Lust)

ni pizca (de ganas)

2. kein (nicht einmal):

kein

ni, ni siquiera

das ist keine 200 Meter von hier

no está ni a 200 metros de aquí

sie war noch keine fünf Minuten weg, als ...

no hacía ni (siquiera) cinco minutos que se había ido, cuando...