allemand » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : Leimstreifen , einstreifen , Teststreifen , Heftstreifen , Randstreifen , Parkstreifen , Dämmstreifen , Querstreifen , Fahrstreifen , Duftstreifen , Klebstreifen , Tonstreifen , Störstreifen , Lochstreifen , Grünstreifen , abstreifen , streifen , Schrägstreifen et Streifen

Leimstreifen <-s, -> SUBST m

Heftstreifen <-s, -> SUBST m

Teststreifen <-s, -> SUBST m

I . streifen [ˈʃtraɪfən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . streifen [ˈʃtraɪfən] VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

ab|streifen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. abstreifen (entfernen):

abstreifen
quitar

3. abstreifen (absuchen):

abstreifen
inspeccionar

Grünstreifen <-s, -> SUBST m

Lochstreifen <-s, -> SUBST m INFOR

Störstreifen <-s, -> SUBST m TV

Tonstreifen <-s, -> SUBST m

Klebstreifen <-s, -> SUBST m

Klebstreifen → Klebestreifen

Voir aussi : Klebestreifen

Klebestreifen <-s, -> SUBST m

Duftstreifen <-s, -> SUBST m

Fahrstreifen <-s, -> SUBST m AUTO

Querstreifen <-s, -> SUBST m

Dämmstreifen <-s, -> SUBST m ARCHIT

Parkstreifen <-s, -> SUBST m

Randstreifen <-s, -> SUBST m

Schrägstreifen <-s, -> SUBST m

einstreifen trans A
embolsar(se) trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Schließlich wird die Masse portionsweise auf die Teigstreifen gesetzt, diese werden zu Taschen zusammengeklappt und in schwach kochendem Salzwasser gegart.
de.wikipedia.org
Die Teigstreifen sollen möglichst dünn sein, da der Baumstriezel sonst innen ungebacken und schwer verdaulich ist.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires