allemand » espagnol

Traductions de „vier“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
vier
Adjectif/Adverbe
Vier
Substantif

vier [fi:ɐ] ADJ

Voir aussi : Acht , Acht , acht , acht

Acht2 <-, ohne pl > SUBST f

2. Acht HIST:

Acht
proscripción f

Acht1 <-, -en> [axt] SUBST f (Zahl)

achtAO2

acht → Acht² 1.

acht1 [axt] ADJ

Vier <-, -en> SUBST f

Expressions couramment utilisées avec vier

Mutter von vier Kindern
madre de cuatro hijos
drei bis vier Tage
de tres a cuatro días
Phasenmodulation durch vier Phasenwinkel
modulación de fase en cuadratura
um vier Uhr nachmittags
a las cuatro de la tarde
in alle (vier) Winde
a los cuatro vientos
es ist vier Uhr
son las cuatro
unter vier Augen
a solas
die (Linie) Vier (Straßenbahn)
la línea cuatro
die vier Himmelsrichtungen
los cuatro puntos cardinales
jeweils vier Personen
cada vez cuatro personas
vier Tage lang
durante cuatro días
die vier Rechenarten
las cuatro reglas
vier Wochen hintereinander
cuatro semanas seguidas
zwei und zwei ist vier
dos y dos son cuatro
jdn unter vier Augen sprechen
hablar con alguien a solas
die Flugdauer beträgt vier Stunden
el vuelo durará cuatro horas
zwei mal zwei ist vier
dos por dos son cuatro
das Essen reicht für vier
la comida es suficiente para cuatro personas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Gelege besteht aus vier bis sechs Eiern, die in einem Zeitraum von 12 bis 14 Tagen ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Er heiratete 1954 seine Frau, mit der er vier Kinder bekam.
de.wikipedia.org
Die vier direkt an Francisturbinen gekoppelten Drehstromgeneratoren lieferten eine Spannung von 5.000 Volt.
de.wikipedia.org
Er kann eine Höhe von vier bis sechs Meter erreichen.
de.wikipedia.org
Es gab aber auch weiterhin Geschütze, die sich nicht eindeutig den genannten vier Geschlechtern zuordnen lassen, so zum Beispiel das Dorndrel.
de.wikipedia.org
Der Komponist verzichtete auf Orgelbegleitung um die vier Gesangsstimmen besser zur Geltung zu bringen.
de.wikipedia.org
Nach weiteren vier bis sechs Wochen oder nach dem Jungpflanzenbezug wird getopft.
de.wikipedia.org
Vier seiner Stücke wurden 2002 mit dem Interactive Achievement Award der Academy of Interactive Arts & Sciences ausgezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Sender wird auf den Frequenzen in vier Bereiche für regionale Nachrichten, Beiträge, Veranstaltungstipps und Servicemeldungen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Die vier sattgelben Kronblätter sind 8 bis 13 Millimeter lang.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vier" dans d'autres langues

"vier" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires