allemand » espagnol

klar [kla:ɐ] ADJ

I . klar werden, klar|werden irrég VERBE intr +sein

II . klar werden, klar|werden irrég VERBE pron

klar werden sich klar werden +sein:

sich dat über etw acc klar werden
darse cuenta de algo
du musst dir darüber klar werden, ob/dass ...
tienes que saber si/que...

Expressions couramment utilisées avec klares

ein klares Ziel vor Augen haben
perseguir una meta fija

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie entfernen Schwebeteilchen und liefern ein klares Filtrat.
de.wikipedia.org
Aus den Samen kann ein klares gelbes Speiseöl hergestellt werden.
de.wikipedia.org
Sieht man den Haupteingang besticht ein imposantes, aber doch total klares Portal.
de.wikipedia.org
Aufgrund seines Schmelzpunktes ist es bei Raumtemperatur halbfest, talgartig, in flüssiger Form ist es ein klares, gelbes Öl.
de.wikipedia.org
Viele Meditationstechniken sollen helfen, einen Bewusstseinszustand zu erreichen, in dem äußerst klares, hellwaches Gewahrsein und tiefste Entspannung gleichzeitig möglich sind.
de.wikipedia.org
Sie habe in einer dramatischen Umbruchsituation ein klares Feindbild geboten und durch eine sich ständig überbietende Tonlage einen Enthemmungsprozess in Gang gesetzt, der dann eine Eigendynamik entwickelt habe.
de.wikipedia.org
Vereinzelt stellen Parteien (z. B. aus strategischen Gründen) auch mehrere Hauptlisten auf, ohne dass ein klares Unterscheidungsmerkmal ersichtlich wäre.
de.wikipedia.org
Die Materialisierung des Bestandes wurde beim Erweiterungsvolumen fortgeführt und ermöglicht ein einheitliches und klares Erscheinungsbild der Gesamtanlage.
de.wikipedia.org
Es ist ein im Bruch klares, tropfenförmiges und in der Qualität sehr unterschiedliches Weichharz.
de.wikipedia.org
Seine Markenzeichen waren ein klares Design, brillante Farben, eine smarte Typografie und das Festhalten an bestimmten geometrischen Grundlagen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires