allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : vorhin , vorher , vordem , vorbei , vorne , vorig , vorab , Maßlieb , zulieb , unlieb , blieb et vorlaut

vorlaut ADJ

blieb

blieb → bleiben

Voir aussi : bleiben

bleiben <blieb, geblieben> VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

unlieb ADJ

zulieb < +dat > PRÄP, zuliebe

Maßlieb <-[e]s, -e> SUBST nt

Maßlieb → Maßliebchen

Voir aussi : Maßliebchen

Maßliebchen <-s, Maßliebchen> SUBST nt

vorab ADV

1. vorab (vor allem):

vorab
innanzitutto

2. vorab (vorher):

vorab
in anticipo

vorig ADJ

vorne

vorne → vorn

Voir aussi : vorn

vorn ADV

2. vorn (an der Spitze):

vorn
in testa, davanti

vorbei ADV

vordem ADV obs , vordem

2. vordem (einst):

vordem
una volta, un tempo

vorher ADV

vorhin ADV

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der pensionierte Prinzenerzieher nimmt mit dem Sumpfmaler als neuem Schwiegersohn notgedrungen vorlieb.
de.wikipedia.org
Er stellt seine Ernährung bei Bestandsschwankungen der Beutetiere kurzfristig um und nimmt generell mit dem vorlieb, was leicht zu erbeuten ist und einen hohen Energiegehalt bietet (opportunistische Ernährung).
de.wikipedia.org
In der Zwischenzeit musste die Bevölkerung mit den schon im Krieg geschaffenen Ausweichkinos Vorlieb nehmen.
de.wikipedia.org
Man musste mit weniger günstigen Verhältnissen vorlieb nehmen.
de.wikipedia.org
Der Künstler nimmt mit Zeichenkarton, Farbstiften sowie Wasserfarben vorlieb und bastelt einen Pinsel.
de.wikipedia.org
Als Unterlage nimmt die Art mit allem Vorlieb, was sie finden kann.
de.wikipedia.org
Aber da diese Länder den Zuzug beschränkten, mussten die Flüchtlinge mit Ländern in der ganzen Welt vorlieb nehmen.
de.wikipedia.org
So schlafen Erdwölfe häufig in Bauen, die sie von Springhasen oder anderen Tieren übernommen haben; manchmal legen Hyänen auch ihre eigenen Unterschlupfe an oder nehmen mit Felsspalten vorlieb.
de.wikipedia.org
Leoparden nehmen auch mit Aas vorlieb oder vertreiben schwächere Raubtiere, wie Geparden, von ihrem Riss.
de.wikipedia.org
Als sie die Zeit hinter Gittern verbüßt hat, kann sie zunächst keine Beschäftigung mehr in ihrem erlernten Beruf finden und muss mit einer niederen Arbeit in einer Bar vorlieb nehmen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vorlieb" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires