allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Murmel , Semmel , Rummel , Hummel , Bummel , euer , Kamel , Ärmel , taumeln , baumeln , Stummel , Pimmel , Hammel , Formel , Primel , Himmel , Fimmel , Bammel , Lümmel , Kümmel et Krümel

Bummel <-s, -> [ˈbʊməl] SUBST m fam

Hummel <-n> [ˈhʊməl] SUBST f

Rummel <-s> [ˈrʊməl] SUBST m kein plur fam

Semmel <-n> [ˈzɛməl] SUBST f A

Ärmel <-s, -> SUBST m

Kamel <-(e)s, -e> [kaˈme:l] SUBST nt

euer1 (eure) [ˈɔɪɐ] PRON poss (adjektivisch)

Stummel <-s, -> [ˈʃtʊməl] SUBST m

baumeln [ˈbaʊməln] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

taumeln [ˈtaʊməln] VERBE intr +haben o sein

Voir le tableau de conjugaison

Krümel <-s, -> SUBST m

Kümmel <-s> SUBST m kein plur

1. Kümmel (Pflanze, Gewürz):

Kümmel
alcaravia f

2. Kümmel (Schnaps):

Kümmel
kúmmel m

Lümmel <-s, -> SUBST m

Bammel <-s> [ˈbaməl] SUBST m kein plur fam

Fimmel <-s, -> [ˈfɪməl] SUBST m fam

Himmel <-s, -> [ˈhɪməl] SUBST m

Primel <-n> [ˈpri:məl] SUBST f

Formel <-n> [ˈfɔrməl] SUBST f

1. Formel MATH:

Formel
fórmula f

2. Formel (sprachlich):

Formel
expressão f

Hammel <-s, -> [ˈhaməl] SUBST m

Murmel f
berlinde m Port
Murmel f
bola (f) de gude Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Ein Eumel ist umgangssprachlich der Begriff für etwas Sonderbares, eine Person oder eine Sache.
de.wikipedia.org
Für die Sprachnudel ist ein Eumel ein „undefinierbarer Behälter“ oder ein Mensch, „der etwas langsam und chaotisch aber liebenswert“ sei.
de.wikipedia.org
Es gibt auch das Verb eumeln für Tätigkeiten, die einen Eumel üblicherweise auszeichnen sollen oder als Begriff für feiern, sich amüsieren oder Zärtlichkeiten austauschen bzw. intim sein.
de.wikipedia.org
Da der Eumel ein Begriff der Umgangssprache ist, ist die Beschreibung in renommierten bzw. redaktionell betreuten Medien spärlich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Eumel" dans d'autres langues

"Eumel" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires