landing gear dans l' Oxford Spanish Dictionary

Traductions de landing gear dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats

landing [Am ˈlændɪŋ, GB ˈlandɪŋ] SUBST

3. landing C → landing stage

Voir aussi : landing stage

I.land [Am lænd, GB land] SUBST Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1.1. land U GÉOG:

land
tierra f
land reclaimed from the sea
tierra ganada al mar
over land and sea
por tierra y por mar
we sighted land
divisamos or avistamos tierra
on dry land
en tierra firme
land ho!
¡tierra a la vista!
to know the lie or lay of the land
saber qué terreno se pisa
to see how the land lies
tantear el terreno
to spy out the land
reconocer el terreno
to spy out the land épith animal/defenses
de tierra
to spy out the land épith animal/defenses
terrestre
land forces
fuerzas fpl terrestres or de tierra
land reclamation
reclamación f de tierras

2. land C littér:

land (country, realm)
país m
land (country, realm)
nación f
land (kingdom)
reino m
throughout the land
en todo el país (or reino etc.)
in the land of make-believe
en el mundo de la fantasía
the land of milk and honey
el paraíso terrenal
to be in the land of Nod
estar dormido
to be in the land of Nod
estar haciendo nana enfant
to be in the land of Nod
estar haciendo nono RíoPl enfant
to be in the land of Nod
estar haciendo tuto Chili enfant
to be in the land of the living hum
estar vivito y coleando hum
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : Land of my Fathers (Hen Wlad Fy Nhadau)

1. gear:

gear MÉCAN
engranaje m
gear MOTOR
marcha f
gear MOTOR
velocidad f
gear MOTOR
cambio m
to engage first/second gear
poner or meter (la) primera/segunda
to shift or GB change gear
cambiar de marcha
to shift or GB change gear
cambiar de velocidad
to shift or GB change gear
hacer un cambio
production must move into a higher gear to meet demand
habrá que acelerar la producción para poder satisfacer la demanda
it's in gear/out of gear
está engranado/en punto muerto
it jumped out of gear
saltó la marcha or el cambio
our schedule was thrown out of gear when she left
se nos desbarató el plan de trabajo cuando ella se fue
épith gear cable
cable m del cambio (de marchas)
Voir le tableau de conjugaison

landing gear dans le dictionnaire PONS

Traductions de landing gear dans le dictionnaire anglais»espagnol

Afficher le résumé de tous les résultats
Voir le tableau de conjugaison
Voir le tableau de conjugaison
anglais d'Amérique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The landing gear is of a retractable conventional landing gear configuration.
en.wikipedia.org
The front fork, like an aircraft's landing gear, allowed for easy wheel changing.
en.wikipedia.org
Despite their best efforts, she caused an explosion that caused the ship's landing gear to collapse.
en.wikipedia.org
The landing gear is of tricycle gear configuration with the main gear legs of sprung steel and brakes are standard equipment.
en.wikipedia.org
A retractable conventional landing gear with a rear skid was fitted with the main-wheels protruding from the wing's lower surface when retracted.
en.wikipedia.org
She set down so hard her landing gear was damaged.
en.wikipedia.org
It would have been very challenging to retract the landing gear into the wings.
en.wikipedia.org
The landing gear is conventional with bungee-sprung spoked mainwheels and includes a tailskid.
en.wikipedia.org
In the case of tricycle gear-equipped aircraft the attitude is set to touchdown on the main landing gear.
en.wikipedia.org
It flew slowly enough that the drag from the landing gear was not a serious issue, so fixed gear were used for simplicity.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "landing gear" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires