focal length dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de focal length dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

focal [GB ˈfəʊk(ə)l, Am ˈfoʊk(ə)l] ADJ

I.length [GB lɛŋ(k)θ, lɛn(t)θ, Am lɛŋ(k)θ, lɛnth] SUBST

1. length (linear measurement):

length
lunghezza f
what is the length of the plank?, what length is the plank?
qual è la lunghezza dell'asse?
cut the fabric to a length of two metres
tagliare la stoffa della lunghezza di due metri
to be 15 cm, 50 km in length
avere una lunghezza di 15 cm, di 50 km
my car is twice the length of yours
la mia macchina è lunga il doppio della tua
the whole length of the street was planted with trees
l'intero tratto di strada era fiancheggiato da alberi
a river runs along the whole length of the valley
un fiume scorre per tutta la lunghezza della valle
she ran the (whole) length of the beach
ha percorso tutta la spiaggia di corsa
he has cycled the (whole) length of Italy
ha percorso tutta l'Italia in bicicletta
there was a ladder running the (whole) length of her stocking
la sua calza era smagliata per tutta la lunghezza

2. length (duration):

length (of book, film, article, waiting list)
lunghezza f
length (of event, activity, situation, prison sentence)
durata f
length LING (of vowel, syllable)
lunghezza f
for the whole length of the ceremony
per tutta la durata della cerimonia
length of service COMM
anzianità di servizio
a film three hours in length
un film di tre ore or lungo tre ore
a book 200 pages in length
un libro di 200 pagine
the thesis wasn't of sufficient length
la tesi non era sufficientemente lunga
a significant, considerable length of time
un tempo considerevolmente lungo
he spends a ridiculous length of time in the bathroom
passa un'eternità in bagno
he can't concentrate for any length of time
non riesce a concentrarsi molto a lungo
he complained about the length of time he'd been in prison
si è lamentato di aver passato così tanto tempo in prigione
the length of time between two events
l'intervallo di tempo tra due eventi
despite its three-hour length, the play was enjoyable
nonostante sia durata tre ore, la rappresentazione è stata divertente

focal length dans le dictionnaire PONS

Traductions de focal length dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
The field of view has a 35 mm equivalent focal length of 24136mm.
en.wikipedia.org
The satellite had a mass of, and was equipped with a frame camera with a focal length of, which had a maximum resolution of.
en.wikipedia.org
The density of the liquid, for example, has no effect on the focal length of the paraboloid.
en.wikipedia.org
With short focal length instruments a mirror diagonal is preferred over a prism.
en.wikipedia.org
Each mirror was angled to the anticipated focal length to the central tower.
en.wikipedia.org
The combination of focal length, subject distance, and format size defines magnification at the film / sensor plane.
en.wikipedia.org
Adjustable focus eyeglasses have one focal length, but it is variable without having to change where one is looking.
en.wikipedia.org
Making a mirror with a focal length of five metres, for example, requires a rotation speed less than ten revolutions per minute.
en.wikipedia.org
The curvature of field is determined by the sum of the dioptres, but the focal length is not.
en.wikipedia.org
When calculating the effective focal length, it is important to take into account the image format a camera uses.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "focal length" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires