Traductions de water vapor dans le dictionnaire anglais»italien (Aller à italien»anglais)

water vapour

Traductions de water vapor dans le dictionnaire italien»anglais (Aller à anglais»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de water vapor dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.vapour, vapor [GB ˈveɪpə, Am ˈveɪpər] SUBST

- Afficher les synonymes de vapour :
- Envoyez-nous vos réactions

water vapour

II.vapours SUBST

- Afficher les synonymes de vapour :
- Envoyez-nous vos réactions

vapours npl arch:

to have a fit of the vapours

avere una crisi isterica

vapor

- Afficher les synonymes de vapor :
- Envoyez-nous vos réactions

vapor → vapour

Voir aussi : vapour

I.vapour, vapor [GB ˈveɪpə, Am ˈveɪpər] SUBST

- Afficher les synonymes de vapour :
- Envoyez-nous vos réactions

water vapour

II.vapours SUBST

- Afficher les synonymes de vapour :
- Envoyez-nous vos réactions

vapours npl arch:

to have a fit of the vapours

avere una crisi isterica

I.water [GB ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] SUBST

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

drinking, running water

acqua potabile, corrente

tap, washing-up water

acqua del rubinetto, dei piatti

per or via mare

by water (on river)

per via fluviale

under water (submerged)

under water (flooded)

at high, low water

con l'alta, la bassa marea

these shoes let in water

queste scarpe fanno passare l'acqua

this boat lets in water

entra l'acqua in questa barca

to make water ship:

to pass water

urinare or fare due gocce d'acqua

to turn the water on, off

aprire, chiudere il rubinetto

he lives across the water on the mainland

vive sulla terraferma

our English colleagues across the water

i nostri colleghi inglesi al di là della Manica

the wine was flowing like water

il vino scorreva a fiumi

to keep one's head above water

tenere la testa fuori dall'acqua

to keep one's head above water (financially) fig

to keep one's head above water before subst glass

to keep one's head above water jug

dell'acqua, per l'acqua

to keep one's head above water tank, filter

to keep one's head above water snake, shrew, shortage

to keep one's head above water pump

to keep one's head above water pipe, pressure, industry

II.waters SUBST npl

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

1. waters MAR:

enemy, international waters

acque nemiche, internazionali

3. waters MÉD (in obstetrics):

her waters have broken

le si sono rotte le acque

III.water [GB ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBE trans

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

IV.water [GB ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər] VERBE intr

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

V.water [GB ˈwɔːtə, Am ˈwɔdər, ˈwɑdər]

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

Traductions de water vapor dans le dictionnaire anglais»italien

water vapor SUBST

- Afficher les synonymes de water vapor :
- Envoyez-nous vos réactions

water vapor

vapore m acqueo

Traductions de water vapor dans le dictionnaire anglais»italien

water vapor

Traductions de water vapor dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

vapor [ˈveɪ·pɚ] SUBST

- Afficher les synonymes de vapor :
- Envoyez-nous vos réactions

water vapor

I.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] SUBST

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

3. water MÉD:

water on the brain

water on the knee

versamento m al ginocchio

Idiomes/Tournures:

to be water under the bridge

essere acqua passata

it's like water off a duck's back

è fiato sprecato

to spend money like water

avere le mani bucate

to pour cold water on sth

to be in deep water

essere nei guai

still waters run deep prov

essere più profondo di quel che sembri

to get into hot water

finir in cattive acque

to hold water explanation

to muddy the waters

intorpidire le acque

II.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] VERBE trans

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

water plants

water livestock

III.water [ˈwɑ:·t̬ɚ] VERBE intr

- Afficher les synonymes de water :
- Envoyez-nous vos réactions

1. water (produce tears):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The current consumed by the electrolysis determines the mass of water vapor entering the sensor. en.wikipedia.org

The breakdown of methane in an oxygen atmosphere produces carbon monoxide, water vapor and infrared radiation. en.wikipedia.org

The water vapor carries small amounts of the vaporized compounds to the condensation flask, where the condensed liquids phase separate, allowing for easy collection. en.wikipedia.org

This helped the water vapor to condense fast and fall as rain. en.wikipedia.org

This reduction in air pressure causes a cooling, just as above, and the condensation of water vapor. en.wikipedia.org

This shows that though the global average reveals water vapor to be the main gas emission, not all volcanoes obey this average. en.wikipedia.org

The hot gas was saturated with water vapor and accounted for the largest portion of the total work of condensation. en.wikipedia.org

The water vapor will attempt to return to equilibrium, so the extra water vapor will condense into ice on the surface of the particle. en.wikipedia.org

The increased pressure results in those droplets evaporating and the resulting water vapor condensing on the larger droplets. en.wikipedia.org

It also creates an effect in which the water vapor and smoke condense together, which adds flavor to smoked foods. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "water vapor" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski