Traductions de „śmigła“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . smile [smaɪl] SUBST

smile

uśmiech m

to be all smiles

być rozpromienionym

to give sb a smile

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się do kogoś

II . smile [smaɪl] VERBE intr

to smile [at sb]

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się [do kogoś]

fortune smileed on him fig

szczęście się do niego uśmiechnęło

smuggle [ˈsmʌgl̩] VERBE trans

smuggle

przemycać [perf przemycić]

I . smirk [smɜ:k, Am smɜ:rk] péj VERBE intr

smirk

uśmiechać [perf uśmiechnąć] się złośliwie

II . smirk [smɜ:k, Am smɜ:rk] péj SUBST

smirk

[pogardliwy] uśmieszek m

smith [smɪθ] SUBST

smith

kowal m

smithy [ˈsmɪði] SUBST

smithy

kuźnia f

smiley [ˈsmaɪli] SUBST INFOR

smiley

uśmieszek m

Voir aussi : emoticon

emoticon [ɪˈməʊtɪkɒn, Am ɪˈmoʊtɪkɑ:n] SUBST INFOR

emoticon

emotikon m

emoticon

uśmieszek m

smirch [smɜ:tʃ, Am smɜ:rtʃ] VERBE trans

smirch → besmirch

Voir aussi : besmirch

besmirch [bɪˈsmɜ:tʃ, Am -ˈsmɜ:rtʃ] VERBE trans littér

besmirch

szargać [perf z-]

besmirch honour

plamić [perf s-]

I . small [smɔ:l, Am smɑ:l] ADJ

1. small person, problem, letter:

small

mały

2. small farmer, dealer:

small

drobny

3. small (insignificant):

to make sb feel small

peszyć [perf s-] kogoś

small wonder

nic dziwnego

4. small (on a limited scale):

in a small way

na małą skalę

in sb's own small way

na miarę swoich możliwości

Idiomes/Tournures:

small beer [or AM potatoes]

małe piwo

it's a small world! prov

jaki ten świat jest mały!

II . small [smɔ:l, Am smɑ:l] SUBST sans pl

the small of the back

krzyż m (dolna część kręgosłupa)

I . smell <smelt, smelt [or AM -ed, -ed]> [smel] VERBE intr

1. smell (use sense of smell):

smell

wąchać [perf po-]

I can't smell

nic nie czuję

2. smell (give off odour):

smell

pachnieć [perf za-]

to smell of [or like] sth

pachnieć czymś

3. smell (stink):

smell

śmierdzieć [perf za-]

Idiomes/Tournures:

to smell fishy

podejrzanie pachnieć

to come up smelling of roses

pozostać świeżym jak poranek

II . smell <smelt, smelt [or AM -ed, -ed]> [smel] VERBE trans

1. smell (recognize smell):

smell

czuć [perf po-]

2. smell (breathe in):

smell

wąchać [perf po-]

Idiomes/Tournures:

to smell blood

zwietrzyć krew

to smell sth a mile off

zwietrzyć coś na kilometr

to smell a rat

poczuć pismo nosem

III . smell [smel] SUBST

1. smell (sense of smelling):

smell

węch m

smell

powonienie nt

2. smell (odour):

smell

zapach m

3. smell péj (bad odour):

smell

smród m

4. smell (sniff):

to have a smell of sth

powąchać coś

smelt¹ [smelt] VERBE trans, intr GB

smelt passé, ppas of smell

Voir aussi : smell out , smell

smell out VERBE trans

1. smell out a. fig (find):

smell out

wywęszyć

2. smell out péj (cause to smell bad):

smell out

wypełniać [perf wypełnić] brzydkim zapachem

I . smell <smelt, smelt [or AM -ed, -ed]> [smel] VERBE intr

1. smell (use sense of smell):

smell

wąchać [perf po-]

I can't smell

nic nie czuję

2. smell (give off odour):

smell

pachnieć [perf za-]

to smell of [or like] sth

pachnieć czymś

3. smell (stink):

smell

śmierdzieć [perf za-]

Idiomes/Tournures:

to smell fishy

podejrzanie pachnieć

to come up smelling of roses

pozostać świeżym jak poranek

II . smell <smelt, smelt [or AM -ed, -ed]> [smel] VERBE trans

1. smell (recognize smell):

smell

czuć [perf po-]

2. smell (breathe in):

smell

wąchać [perf po-]

Idiomes/Tournures:

to smell blood

zwietrzyć krew

to smell sth a mile off

zwietrzyć coś na kilometr

to smell a rat

poczuć pismo nosem

III . smell [smel] SUBST

1. smell (sense of smelling):

smell

węch m

smell

powonienie nt

2. smell (odour):

smell

zapach m

3. smell péj (bad odour):

smell

smród m

4. smell (sniff):

to have a smell of sth

powąchać coś

smidgen

Entrée d'utilisateur

smidgen

trochę, nieznacznie

smite VERBE

Entrée d'utilisateur

smite

porazić

smite

uderzać

smite

ukarać

smidgeon SUBST

Entrée d'utilisateur

smidgeon

odrobina f