Traductions de „Disney“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . disobey [ˌdɪsəˈbeɪ] VERBE trans

to disobey sb/orders

nie słuchać [perf po-] kogoś/rozkazów

to disobey the law

łamać [perf z-] prawo

II . disobey [ˌdɪsəˈbeɪ] VERBE intr

disobey

być nieposłusznym

I . dismay [dɪsˈmeɪ] SUBST sans pl form

1. dismay (shock):

dismay

konsternacja f

to sb's dismay

ku czyjejś konsternacji

to look at sb in dismay

patrzeć na kogoś w osłupieniu

2. dismay (worry):

dismay

obawa f

dismay

niepokój m

to fill sb with dismay

napawać kogoś niepokojem

II . dismay [dɪsˈmeɪ] VERBE trans

1. dismay (shock):

dismay

wprawiać [perf wprawić] w konsternację

2. dismay (worry):

dismay

niepokoić [perf za-]

dispel <-ll-> [dɪˈspel] VERBE trans fig

dispel

rozwiewać [perf rozwiać]

dispel rumour

dementować [perf z-]

discern [dɪˈsɜ:n, Am -ˈsɜ:rn] VERBE trans form

discern

dostrzegać [perf dostrzec]

it's difficult to discern who/what...

trudno dojść, kto/co...

I . display [dɪˈspleɪ] VERBE trans

1. display (exhibit):

display

wystawiać [perf wystawić]

the cabinets display porcelain

w gablotach wystawiona jest porcelana

2. display (show):

display

okazywać [perf okazać]

display ability

prezentować [perf za-]

to display one's ignorance

wykazywać [perf wykazać] się niewiedzą

3. display (on screen):

display

wyświetlać [perf wyświetlić]

4. display (parade):

to display sth

afiszować się z czymś

II . display [dɪˈspleɪ] SUBST

1. display (exhibition):

display

wystawa f

to be on display

być wystawianym

2. display (show):

display

pokaz m

3. display sans pl (showing):

display

okazanie nt

display of affection a.

manifestacja f

display of strength

demonstracja f

display of anger, temper

wybuch m

display of courage

akt m

4. display INFOR:

display

ekran m

liquid crystal display

ekran ciekłokrystaliczny

5. display ELEC:

display

wyświetlacz m

dissect [dɪˈsekt, daɪ-] VERBE trans

1. dissect (cut):

to dissect sb/sth

robić [perf z-] sekcję kogoś/czegoś

2. dissect (analyse):

to dissect sth

szczegółowo coś analizować [perf prze-]

distend [dɪˈstend] VERBE intr form

distend

wzdymać [perf wzdąć]

disco [ˈdɪskəʊ, Am -koʊ] SUBST

disco

dyskoteka f

disco music

muzyka f disco

disown [dɪˈsəʊn, Am -ˈsoʊn] VERBE trans

to disown sb

wyrzekać [perf wyrzec] się kogoś

to disown responsibility

uchylać [perf uchylić] się od odpowiedzialności

disuse [dɪsˈju:s] SUBST sans pl

disuse

nieużywanie nt

to fall into disuse

przestawać [perf przestać] być używanym

disarm [dɪˈsɑ:m, Am -ɑ:rm] VERBE trans, intr

disarm

rozbrajać [perf rozbroić] [się]

discus [ˈdɪskəs] SUBST

1. discus (object):

discus

dysk m

2. discus sans pl (event):

the discus

rzut m dyskiem

dismal [ˈdɪzməl] ADJ

1. dismal (gloomy):

dismal

ponury

2. dismal fam (awful):

dismal

okropny

distil <-ll->, distill AM [dɪˈstɪl] VERBE trans

1. distil (heat and cool):

distil

destylować [perf prze-]

2. distil (extract):

distil

destylować [perf wy-]

3. distil (condense):

distil

kondensować [perf s-]

4. distil (derive):

distil

zaczerpywać [perf zaczerpnąć]

dishy ADJ

Entrée d'utilisateur

dishy GB fam

seksowny

dishy GB fam

atrakcyjny

dishy GB fam

przystojny