Traductions de „a c“ dans le dictionnaire anglais » polonais

a/c SUBST

a/c tronq. pour account

a/c

rach.

Voir aussi : account

account [əˈkaʊnt] SUBST

1. account (in bank):

account

konto nt

current/savings account

rachunek m bieżący/oszczędnościowy

2. account (in shop):

account

kredyt m

to buy sth on account

kupować [perf kupić] coś na kredyt

charge sth to sb's account

dopisywać [perf dopisać] coś do czyjegoś rachunku

3. account (bill, invoice):

account

rachunek m

account to be paid

rachunek m do zapłacenia

4. account ÉCON (report):

account

sprawozdanie nt finansowe

5. account:

accounts plur (financial records)

księgi fpl [rachunkowe]

to keep accounts

prowadzić księgowość

6. account (report):

account

relacja f

to give an account of sth

zdawać [perf zdać] relację z czegoś

by [or from] all accounts

podobno

7. account sans pl (reason):

on account of sth

ze względu [lub z uwagi] na coś

on sb's account

z czyjegoś powodu

on sb's account

ze względu na kogoś

on that account

z tego powodu

on no account [or not on any account]

w żadnym wypadku

on no account [or not on any account]

pod żadnym pozorem

Idiomes/Tournures:

to be called [or brought] to account for sth

zostać pociągniętym do odpowiedzialności za coś

to give a good account of oneself

dobrze się spisywać [perf spisać]

of no account

bez znaczenia

on one's own account

na własny rachunek

to settle accounts with sb

wyrównać z kimś rachunki

to take sth into account [or take account of sth]

brać [perf wziąć] coś pod uwagę

to turn sth to good account

zrobić z czegoś pożytek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Heat and A/C in the tents are sufficient year round, although in the hottest summer months a fan is suggested.

en.wikipedia.org

On most jetliners, the A/C packs are located in the wing to body fairing between the two wings beneath the fuselage.

en.wikipedia.org

These cars had an additional scoop fitted underneath the grille to supply air to the A/C unit.

en.wikipedia.org

Items like A/C, power windows, and complete interior make the vehicle suitable for general use.

en.wikipedia.org

The new A/C waiting hall is free of cost to passengers holding A/C class ticket.

en.wikipedia.org

A club administrator stated that the nightclub was heated with heating and A/C equipment, and therefore could not explain the cause of the explosion.

en.wikipedia.org

It has four possible brightness settings, the brightest of which is disabled in all official firmware versions unless on A/C power.

en.wikipedia.org

The A/C buses are in dark red, while the routes have their own colors.

en.wikipedia.org

This includes any tackle which slips above the A/C joint.

en.wikipedia.org

These cars also sported round dash vents for the A/C airflow deliver.

en.wikipedia.org