BLOODED - Traduction anglais-polonais

dans le dictionnaire PONS

cold-blooded ADJ

1. cold-blooded animal:

cold-blooded

zimnokrwisty

2. cold-blooded péj (evil):

cold-blooded murder

z zimną krwią

cold-blooded murderer

bezwzględny

full-blooded ADJ

1. full-blooded (vigorous):

full-blooded

żarliwy

2. full-blooded (of unmixed descent):

full-blooded

czystej krwi

hot-blooded ADJ

hot-blooded

krewki

hot-blooded

zapalczywy

warm-blooded ADJ

warm-blooded

stałocieplny

blood [blʌd] SUBST sans pl

blood

krew f

to give [or donate] blood

oddawać [perf oddać] krew

blood sample

próbka f krwi

blood grouping test

określenie nt grupy krwi

Idiomes/Tournures:

bad blood

wrogość f

blue blood

błękitna krew

sth makes sb's blood boil

coś powoduje, że krew się w kimś gotuje

in cold blood

z zimną krwią

to makes one's blood run cold

mrozić krew w żyłach

one's own flesh and blood

czyjaś bliska rodzina

fresh [or new] blood

świeża krew

to have sb's blood on one's hands

splamić sobie ręce czyjąś krwią

sth is in one's blood

ktoś ma coś we krwi

of noble blood

szlachetnie urodzony

to sweat blood

pracować w pocie czoła

sb's blood is up

krew się w kimś burzy

blood bank SUBST

blood bank

bank m krwi

blood bath SUBST

blood bath

krwawa łaźnia f

blood-donor SUBST

blood-donor

dawca m krwi

blood group SUBST

blood group

grupa f krwi

blood poisoning SUBST sans pl

blood poisoning

zakażenie nt krwi

blood pressure SUBST sans pl

blood pressure

ciśnienie nt krwi

to have high/low blood pressure

mieć wysokie/niskie ciśnienie

to raise sb's blood pressure fig

działać komuś na nerwy

blood relation, blood relative SUBST

blood relation

krewny(-na) m (f)

Entrée OpenDict

hot-blooded ADJ

hot-blooded

w gorącej wodzie kąpany

hot-blooded

krewki