Traductions de „dëfrehem“ dans le dictionnaire anglais » polonais

defragment [ˌdi:ˈfrægmənt] VERBE trans INFOR

defragment

defragmentować

defray [dɪˈfreɪ] VERBE trans form

defray costs, expenses:

defray

pokrywać [perf pokryć]

defraud [dɪˈfrɔ:d, Am -ˈfrɑ:d] VERBE trans

to defraud sb of sth

okradać [perf okraść] kogoś z czegoś

defrost [di:ˈfrɒst, Am -ˈfrɑ:st] VERBE trans, intr

defrost

rozmrażać [perf rozmrozić] [się]

deface [dɪˈfeɪs] VERBE trans

deface

mazać [perf po-]

deface

szpecić [perf o-]

defame [dɪˈfeɪm] VERBE trans form

defame

zniesławiać [perf zniesławić]

I . defeat [dɪˈfi:t] VERBE trans

1. defeat (beat):

defeat

pokonywać [perf pokonać]

defeat fig hopes

pogrzebać

it defeats me why...

nie mogę zrozumieć, dlaczego...

2. defeat (reject):

defeat proposal

odrzucać [perf odrzucić]

3. defeat:

defeat plan

udaremniać [perf udaremnić]

defeat rebellion

zdławić

4. defeat JUR:

defeat

anulować

defeat

unieważniać [perf unieważnić]

II . defeat [dɪˈfi:t] SUBST

defeat

porażka f

defect¹ [ˈdi:fekt] SUBST

defect

wada f

defect of machine, vehicle

defekt m

I . defend [dɪˈfend] VERBE trans

1. defend (protect):

to defend sth against sb/sth

bronić czegoś [perf obronić coś] przed kimś/czymś

2. defend (in court):

defend

bronić

defend

odpierać [perf odeprzeć] zarzuty

3. defend (justify):

defend

uzasadniać [perf uzasadnić]

II . defend [dɪˈfend] VERBE intr

defend

bronić się

I . defer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE trans

defer

odkładać [perf odłożyć]

to defer making a decision

wstrzymywać [perf wstrzymać] się z podjęciem decyzji

to defer a payment/sentence

odraczać [perf odroczyć] spłatę/ogłoszenie wyroku

II . defer <-rr-> [dɪˈfɜ:ʳ, Am -ˈfɜ:r] VERBE intr

to defer to sb/sth

zdawać [perf zdać] się na kogoś/coś

defile [dɪˈfaɪl] VERBE trans littér

1. defile (desecrate):

defile

profanować [perf s-]

2. defile (make dirty):

defile

plugawić [perf s-]

define [dɪˈfaɪn] VERBE trans

1. define (specify):

define

określać [perf określić]

2. define (explain meaning):

define

definiować [perf z-]

3. define (show shape):

clearly defined

wyraźny

deform [dɪˈfɔ:m, Am -ˈfɔ:rm] VERBE trans

deform

deformować [perf z-]

deform

zniekształcać [perf zniekształcić]

defence, defense AM [dɪˈfens] SUBST

1. defence sans pl (defending):

defence

obrona f

defence minister

minister m obrony

to come to sb's defence

stanąć w czyjejś obronie

2. defence:

defences plur (forces)

siły plur zbrojne

3. defence sans pl JUR:

the defence

obrona f

defence lawyers

obrońcy mpl

witness for the defence

świadek m obrony

4. defence SPORT:

defence

obrona f

defence of title

obronienie nt

5. defence BIOL, PSYCHO:

defence

mechanizm m obronny

I . deflate [dɪˈfleɪt] VERBE trans

1. deflate (let air out):

to deflate sth

wypuszczać [perf wypuścić] powietrze z czegoś

2. deflate (take away confidence):

to deflate sb

odbierać [perf odebrać] komuś pewność siebie

3. deflate (make weaker):

deflate

osłabiać [perf osłabić]

deflate reputation

nadszarpywać [perf nadszarpnąć]

4. deflate ÉCON:

to deflate an economy

prowadzić politykę deflacji

II . deflate [dɪˈfleɪt] VERBE intr

the tyre started to deflate

z dętki zaczęło uchodzić powietrze

I . deflect [dɪˈflekt] VERBE trans

1. deflect (make change direction):

deflect

odbijać [perf odbić]

deflect blow

odparowywać [perf odparować]

deflect light

odchylać [perf odchylić]

2. deflect fig:

deflect attention

odwracać [perf odwrócić]

deflect accusations

odparowywać [perf odparować]

3. deflect (sidetrack):

to deflect sb from a goal

odwodzić [perf odwieść] kogoś od jakiegoś zamiaru

II . deflect [dɪˈflekt] VERBE intr

to deflect off sth

odbijać [perf odbić] się od czegoś

deforce [dɪˈfɔ:s, Am -ˈfɔ:rs] VERBE trans JUR

deforce

bezprawnie zatrzymać czyjąś własność

defriend VERBE

Entrée d'utilisateur

defriend INFOR

odprzyjaźnić się (usunąć z listy znajomych w serwisie społecznościowym) infin