Traductions de „frat“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . fret¹ <-tt-> [fret] VERBE intr

to fret about [or over] sth

martwić się czymś

II . fret¹ [fret] SUBST

to be in a fret

martwić się

fray² [freɪ] SUBST

the fray

szarpanina f

to join the fray

włączyć się do bijatyki

I . fat <-tt-> [fæt] ADJ

1. fat a. fig (fleshy):

fat

gruby

to get [or grow] fat

tyć [perf przy-]

2. fat (large):

fat

gruby

fat profit, salary, cheque

pokaźny

fat year

tłusty

3. fat iron (small):

a fat lot of good [or use]

ani trochę nieprzydatny

fat chance!

nie ma szansy!

II . fat [fæt] SUBST

fat (substance):

fat

tłuszcz m

Idiomes/Tournures:

the fat is in the fire

problem gotowy

to live off the fat of the land

ustawić się w życiu

feat [fi:t] SUBST

feat

wyczyn m

Idiomes/Tournures:

to be no mean feat

być nie lada wyczynem

I . flat¹ [flæt] ADJ

1. flat (smooth, level):

flat

płaski

2. flat (burst):

flat

przebity

3. flat (fixed):

flat

jednolity

flat

stały

4. flat drink:

flat

bez gazu

5. flat (boring):

flat

nudny

6. flat GB (discharged):

flat battery

wyczerpany

flat car battery

rozładowany

7. flat (not busy):

to be flat

być w zapaści

8. flat MUS:

flat

obniżony

A flat

as

A flat

A z bemolem

9. flat (emotionless):

flat

beznamiętny

flat

bezbarwny

10. flat (categorical):

flat

kategoryczny

flat

stanowczy

and that's flat!

na tym koniec!

Idiomes/Tournures:

to be flat on one's back (lie on the back)

leżeć na plecach

to be flat on one's back (be ill)

być przykutym do łóżka

II . flat¹ [flæt] ADV

1. flat (in level position):

flat

płasko

flat

na płask

2. flat (low):

flat

nisko

to sing sth flat

śpiewać [perf za-] coś za nisko

3. flat fam (quickly):

flat out

jak błyskawica

I got there in five minutes flat

dostałem się tam w niecałe pięć minut

Idiomes/Tournures:

to fall flat

spalić na panewce

to fall flat on one's face

upaść na twarz

to fall flat on one's face theory

upaść

to tell sb flat [out]

powiedzieć komuś wprost

III . flat¹ [flæt] SUBST

1. flat esp AM (burst tyre):

flat

przebita opona f

to have a flat

złapać gumę

2. flat:

flat (in music)

bemol m

flat (sound)

dźwięk m obniżony o pół tonu

Idiomes/Tournures:

flats plur (lands)

równiny fpl

brat [bræt] SUBST péj fam

brat

bachor m

prat [præt] SUBST GB fam

prat

głupek m

rat SUBST

Entrée d'utilisateur

rat fam pej

sprzedawczyk m fam pej

rat fam pej

zdrajca m fam pej

rat fam pej

kapuś m fam pej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The members of a student fraternity can be called frat(ernity) boys, technically preferable to the pleonasm frat-bro(ther), and remain so for life as adults, after graduation.

en.wikipedia.org

In fact, none of the writers you are profiling in your article was in a frat.

en.wikipedia.org

There they run into a bunch of partying frat boys who force them to jump into the quarry naked.

en.wikipedia.org

With a new haircut and new popularity, he is invited to join the frat.

en.wikipedia.org