Traductions de „lemmer“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

I . glimmer [ˈglɪməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. glimmer (shine weakly):

glimmer

świecić [perf za-] blado

2. glimmer (shine with breaks):

glimmer

migotać [perf za-]

II . glimmer [ˈglɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

1. glimmer (small amount):

glimmer of light, hope

promyk m

glimmer of doubt

cień m

2. glimmer (periodic light):

glimmer

migotanie nt

slammer [ˈslæməʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl fam

the slammer

pudło nt

the slammer

ciupa f

slimmer [ˈslɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

slimmer

osoba f odchudzająca się

I . hammer [ˈhæməʳ, Am -ɚ] SUBST

1. hammer (tool):

hammer

młotek m

2. hammer MUS:

hammer

młoteczek m

3. hammer (gun part):

hammer

kurek m

4. hammer SPORT:

hammer

młot m

Idiomes/Tournures:

to come [or go] under the hammer

iść [perf pójść] pod młotek

hammer and sickle

sierp i młot

to go at it hammer and tongs

rzucać się sobie do gardła

II . hammer [ˈhæməʳ, Am -ɚ] VERBE trans

1. hammer (hit):

hammer

wbijać [perf wbić] [młotkiem]

2. hammer (shape or flatten):

hammer

kuć

3. hammer fam (beat):

hammer

rozgromić

4. hammer fam (hit strongly):

hammer

rąbnąć

Idiomes/Tournures:

to hammer sth home

zwrócić na coś szczególną uwagę

III . hammer [ˈhæməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. hammer (use hammer):

hammer

kuć

2. hammer (hit making noise):

to hammer against [or on] sth

walić w coś

Idiomes/Tournures:

to hammer away at sth (work non-stop)

walczyć z czymś

to hammer away at sth (repeat)

powtarzać coś do upadłego

I . simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

1. simmer dish:

simmer

gotować się na wolnym ogniu

2. simmer fig with anger:

simmer

gotować się

simmer

kipieć

II . simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] VERBE trans

simmer

gotować [perf u-] na wolnym ogniu

III . simmer [ˈsɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

simmer

wrzenie nt

to keep sth at a simmer

gotować coś na małym ogniu

I . summer [ˈsʌməʳ, Am -ɚ] SUBST

summer

lato nt

in [the] summer

latem

summer's day

letni dzień m

Indian summer

babie lato nt

II . summer [ˈsʌməʳ, Am -ɚ] ADJ

summer

letni

summer school

kursy mpl wakacyjne

III . summer [ˈsʌməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

summer

spędzać [perf spędzić] lato

lemming [ˈlemɪŋ] SUBST ZOOL

lemming

leming m

crammer [ˈkræməʳ, Am -ɚ] SUBST fam

1. crammer (school):

crammer

szkoła prowadząca kursy przygotowawcze do egzaminów

2. crammer (teacher):

crammer

korepetytor(ka) m (f)

drummer [ˈdrʌməʳ, Am -ɚ] SUBST

drummer

perkusista(-tka) m (f)

I . shimmer [ˈʃɪməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

shimmer water

połyskiwać

shimmer air, light

migotać

II . shimmer [ˈʃɪməʳ, Am -ɚ] SUBST sans pl

shimmer

lśnienie nt

shimmer

migotanie nt

skimmer [ˈskɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

skimmer

łyżka f cedzakowa

I . stammer [ˈstæməʳ, Am -ɚ] VERBE intr

stammer

jąkać [perf zająknąć] się

II . stammer [ˈstæməʳ, Am -ɚ] VERBE trans

stammer words:

stammer

wyjąkać

III . stammer [ˈstæməʳ, Am -ɚ] SUBST

stammer

jąkanie nt [się]

to have a stammer

jąkać się

swimmer [ˈswɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

swimmer

pływak(-aczka) m (f)

lemon [ˈlemən] SUBST

1. lemon (fruit):

lemon

cytryna f

slice of lemon

plasterek m cytryny

2. lemon sans pl (colour):

lemon

cytrynowy m

3. lemon GB fam (fool):

lemon

głupek m

4. lemon AM fam (useless thing):

lemon

grat m

tamer [ˈteɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

tamer

poskramiacz m [lub pogromca m ] dzikich zwierząt

timer [ˈtaɪməʳ, Am -ɚ] SUBST

timer

minutnik m

dormer [ˈdɔ:məʳ, Am ˈdɔ:rmɚ], dormer window SUBST ARCHIT

dormer

okno nt mansardowe

bummer SUBST

Entrée d'utilisateur

bummer

nieszcześliwy wypadek, pech, zły traf

rammer SUBST

Entrée d'utilisateur

peen rammer odlewnictwo

ubijak hakowy m

reamer SUBST

Entrée d'utilisateur

structural reamer TEC

rozwiertak do otworów w konstrukcjach stalowych m

spiral reamer

rozwierak kręty m