Traductions de „omvang“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . boomerang [ˈbu:məræŋ, Am -mər-] SUBST

boomerang

bumerang m

II . boomerang [ˈbu:məræŋ, Am -mər-] VERBE intr

to boomerang on sb

obracać [perf obrócić] się przeciwko komuś

I . clang [klæŋ] VERBE intr

clang metal

dźwięczeć [perf za-]

clang bell

dzwonić [perf za-]

to clang shut door

trzaskać [perf trzasnąć]

II . clang [klæŋ] VERBE trans

to clang shut

trzaskać [perf trzasnąć]

III . clang [klæŋ] SUBST sans pl

clang

brzęk m

I . slang [slæŋ] SUBST sans pl

slang

slang m

II . slang [slæŋ] ADJ

slang word, term:

slang

slangowy

III . slang [slæŋ] VERBE trans GB fam

to slang sb

wymyślać [perf na-] komuś

I . twang [twæŋ] SUBST

1. twang (sound):

twang

brzdęk m

2. twang (voice):

twang

brzmienie nt nosowe

3. twang LING:

twang

nazalizacja f

II . twang [twæŋ] VERBE trans, intr

twang

brzdąkać

sprang [spræŋ] VERBE

sprang passé of spring

Voir aussi : spring back , spring

spring back VERBE intr

spring back

odskakiwać [perf odskoczyć]

I . spring [sprɪŋ] SUBST

1. spring (season):

spring

wiosna f

in [the] spring

wiosną

spring thaw

wiosenna odwilż f

2. spring (metal coil):

spring

sprężyna f

3. spring (elasticity):

spring

sprężystość f

to have a spring in one's step

chodzić sprężystym krokiem

4. spring (water):

spring

źródło nt

5. spring (jump):

spring

skok m

II . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VERBE intr

1. spring (move quickly):

spring

skoczyć

to spring to one's feet

zerwać się [lub skoczyć] na równe nogi

to spring shut/open

nagle się zamknąć/otworzyć

2. spring (suddenly appear):

spring

pojawiać [perf pojawić] się

to spring to mind

przychodzić [perf przyjść] do głowy

III . spring <sprang [or AM sprung], sprung> [sprɪŋ] VERBE trans

to spring sth on sb

zaskakiwać [perf zaskoczyć] kogoś czymś

to spring a leak

zacząć ciec

Oman [əʊˈmɑ:n, Am oʊ-] SUBST

Oman

Oman m

omen [ˈəʊmən, Am ˈoʊ-] SUBST

omen

omen m

bad [or ill] omen

zły znak m

divan [dɪˈvæn] SUBST

1. divan GB (bed):

divan

tapczan m

2. divan (long seat):

divan

kozetka f

I . coming [ˈkʌmɪŋ] ADJ

1. coming (next):

coming

następny

coming Monday, week

przyszły

2. coming (approaching):

coming

zbliżający się

II . coming [ˈkʌmɪŋ] SUBST

coming

nastanie nt

coming of Messiah

nadejście nt

Idiomes/Tournures:

there were constant comings and goings

ciągle ktoś przychodził lub wychodził

homing [ˈhəʊmɪŋ, Am ˈhoʊm-] ADJ

homing missile:

homing

samonaprowadzający

I . overhang [ˈəʊvəhæŋ, Am ˈoʊvɚ-] SUBST

overhang

występ m

overhang

nawis m

II . overhang <overhung, overhung> [ˌəʊvəˈhæŋ, Am ˌoʊvɚˈ-] VERBE trans

to overhang sth

zwisać nad czymś

prang SUBST

Entrée d'utilisateur

prang GB fam

kraksa f fam

prang GB fam

stłuczka f fam