Traductions de „sucio“ dans le dictionnaire anglais » polonais

suction [ˈsʌkʃən] SUBST sans pl

1. suction (act of sucking):

suction

ssanie nt

suction

zasysanie nt

2. suction of surfaces:

suction

przyssanie się nt

I . succour, succor AM [ˈsʌkəʳ, Am -ɚ] SUBST form

succour

pomoc f

succour

wsparcie nt

II . succour, succor AM [ˈsʌkəʳ, Am -ɚ] VERBE trans form

succour

wspomagać [perf wspomóc]

nuncio [ˈnʌnsiəʊ, Am -oʊ] SUBST RÉLIG

nuncio

nuncjusz m

I . such [sʌtʃ, sətʃ] PRON

such

taki

such as

taki jak

as such

jako taki

such of you

ci z was

the situation is not such as to make it unnecessary to worry

sytuacja nie jest taka, by można było się nie przejmować

II . such [sʌtʃ, sətʃ] ADJ

such

taki

such a girl as this

taka dziewczyna jak ta

I said no such thing

niczego takiego nie powiedziałem

I . suck [sʌk] VERBE trans

1. suck thumb, toffee:

suck

ssać

2. suck air, water:

suck

zasysać [perf zassać]

to suck juice from sth

wysysać [perf wyssać] z czegoś sok

to suck sth down

wsysać [perf wessać] coś

3. suck fig (involve):

to suck sb into sth

wciągać [perf wciągnąć] kogoś w coś

II . suck [sʌk] VERBE intr

to suck [at sth]

ssać [coś]

III . suck [sʌk] SUBST

suck

ssanie nt

to have [or take] a suck [at sth]

ssać [coś]

sucrose [ˈsu:krəʊs, Am -roʊs] SUBST sans pl

sucrose

sacharoza f

suicide [ˈsu:ɪsaɪd] SUBST

1. suicide a. fig (act):

suicide

samobójstwo nt

to attempt suicide

podejmować [perf podjąć] próbę samobójczą

to commit suicide

popełniać [perf popełnić] samobójstwo

2. suicide form (person):

suicide

samobójca(-czyni) m (f)

I . sucker [ˈsʌkəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. sucker fam (gullible person):

sucker

frajer m

2. sucker fam (sb finding sth irresistible):

to be a sucker for sth

być psem na coś

3. sucker AM fam:

sucker (nasty person)

drań m

sucker (thing)

cholerstwo nt

4. sucker ZOOL, TEC:

sucker

przyssawka f

5. sucker AM fam (lollipop):

sucker

lizak m

6. sucker BOT:

sucker

odrost m korzeniowy

II . sucker [ˈsʌkəʳ, Am -ɚ] VERBE trans AM

to sucker sb into sth

wrabiać [perf wrobić] kogoś w coś

I . suckle [ˈsʌkl̩] VERBE trans

suckle

karmić [perf wy-] piersią

suckle animal

karmić [własnym] mlekiem

II . suckle [ˈsʌkl̩] VERBE intr

suckle

ssać mleko matki

succinct [səkˈsɪŋ(k)t] ADJ

succinct

zwięzły

succinct

treściwy

I . suchlike PRON

and suchlike

i temu podobne

II . suchlike ADJ

suchlike

tego rodzaju

suchlike

podobny

succession [səkˈseʃən] SUBST sans pl

1. succession (series):

succession

seria f

succession of seasons

następowanie nt po sobie

in succession

z rzędu

in close [or quick] succession

jeden po drugim

in close [or quick] succession

w krótkich odstępach czasu

2. succession (to throne, office):

succession

sukcesja f

sucrol SUBST

Entrée d'utilisateur

sucrol CHIM

dulcyna f

succory SUBST

Entrée d'utilisateur

succory BOT

cykoria f

succory BOT

Cichorium

succinyl SUBST

Entrée d'utilisateur

succinyl CHIM

sukcinyl m