Traductions de „tlić“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

tic [tɪk] SUBST

tic

tik m [nerwowy]

talc [tælk] SUBST sans pl

1. talc MIN:

talc

talk m

2. talc → talcum powder

Voir aussi : talcum powder

talcum powder [ˈtælkəmˌ-] SUBST sans pl

talcum powder

talk m [kosmetyczny]

I . tick¹ [tɪk] SUBST

tick of clock, watch:

tick

tykanie nt

Idiomes/Tournures:

in a tick GB fam

za sekundę

II . tick¹ [tɪk] VERBE intr

tick

tykać

I . chic [ʃi:k] SUBST

chic

szyk m

II . chic [ʃi:k] ADJ

chic

szykowny

sic [sɪk, si:k] ADV

sic

sic!

I . epic [ˈepɪk] SUBST

1. epic (long work):

epic

epopeja f

2. epic LIT:

epic

epos m

epic

epopeja f

II . epic [ˈepɪk] ADJ LIT

epic

epicki

to reach epic proportions fig

osiągać [perf osiągnąć] imponujące rozmiary

I . tail [teɪl] SUBST

1. tail ZOOL:

tail

ogon m

tail fin

płetwa f ogonowa

2. tail of plane, comet:

tail

ogon m

3. tail COUTURE:

tail of shirt, coat

poła f

tail of dress

tren m

tails fam

frak m

4. tail:

tails plur (side of coin)

≈ orzeł m (odwrotna strona monety)

5. tail fam (buttocks):

tail

tyłek m

6. tail fam (person):

tail

ogon m

to put a tail on sb

posłać za kimś ogon

Idiomes/Tournures:

a case of the tail wagging the dog

sprawa postawiona na głowie

with one's tail between one's legs

z podkulonym ogonem

to be [or keep] on sb's tail

siedzieć komuś na ogonie

to turn tail [and run]

podwinąć ogon pod siebie [i zmykać]

II . tail [teɪl] VERBE trans fam (follow)

tail

śledzić

I . toil [tɔɪl] SUBST sans pl

toil

harówka f

II . toil [tɔɪl] VERBE intr

toil

harować

to toil up the mountain

z trudem wchodzić na górę

I . lick [lɪk] SUBST

1. lick of tongue:

lick

liźnięcie nt

lick

polizanie nt

can I have a lick?

czy mogę polizać?

2. lick of paint, colour:

lick

odrobina f

3. lick fam (hit):

lick

uderzenie nt

Idiomes/Tournures:

at a lick

pędem

to give sth a lick and a promise GB fam

robić [perf z-] coś niedbale

II . lick [lɪk] VERBE trans

1. lick ice cream:

lick

lizać [perf po-]

2. lick fam (defeat):

lick

gromić [perf roz-]

3. lick (touch and burn):

lick

obejmować [perf objąć]

Idiomes/Tournures:

to lick sb's boots

podlizywać się komuś

to have sth licked

poradzić sobie z czymś

to lick one's lips

zacierać ręce

to lick one's wounds

lizać swoje rany

lice [laɪs] SUBST

lice plur of louse

Voir aussi : louse

I . louse [laʊs] SUBST

1. louse lice ZOOL:

louse

wesz f

2. louse -es fam (person):

louse

obrzydliwy człowiek m

II . louse [laʊz, Am laʊs] VERBE trans fam

louse

spaskudzić coś

louse exam

zawalić

tit¹ [tɪt] SUBST ZOOL

tit

sikor(k)a f

twit [twɪt] SUBST péj fam

twit

przygłup m

otic ADJ

Entrée d'utilisateur

otic ANAT

uszny

spic SUBST

Entrée d'utilisateur

spic (pogardliwie o osobach hiszpańskojęzycznych) pej fam

kaktus pej fam