Traductions de „Blut“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . blot [blɑːt, GB blɒt] SUBST

blot

borrão m

blot

nódoa f

II . blot [blɑːt, GB blɒt] VERBE trans

1. blot (mark):

to blot sth out

rasurar a. c.

to blot sth out of one's memory fig

apagar a. c. da mente

Idiomes/Tournures:

to blot sth dry

secar a. c.

I . blue [bluː] ADJ

1. blue (color):

blue

azul

2. blue (sad):

blue

triste

blue

melancólico(-a)

to feel blue

sentir-se triste

II . blue [bluː] SUBST

blue

azul m

sky blue

azul celeste

out of the blue fig

sem mais nem menos

the blues MUS

blues m inv

the blues (sadness)

melancolia f

I . blur <-rr-> [blɜːr, GB blɜːʳ] VERBE trans

blur

turvar

blur

borrar

II . blur [blɜːr, GB blɜːʳ] SUBST sans pl

blur (shape)

borrão m

blur (vague memory)

vaga lembrança f

I . but [bʌt] PRÉP

but

exceto

all but one

todos menos um

anything but ...

tudo menos ...

nothing but ...

nada mais que ...

no one but me

ninguém apenas eu

II . but [bʌt] CONJ

but

mas

but

senão

I'm not an American but a Canadian

não sou americano mas canadense

he has paper but no pen

ele tem papel mas não caneta

to be tired but happy

estar cansado mas feliz

III . but [bʌt] ADV

but

apenas

he is but a baby

ele é só um bebê

I can't help but cry

só posso chorar

but for the storm, we would have gone

não fosse a tempestade, teríamos ido

IV . but [bʌt] SUBST

but

objeção f

there are no buts about it!

não há nenhuma objeção!

bout [baʊt] SUBST

1. bout of flu, measles, fever:

bout

ataque m

bout of insanity

acesso de loucura

drinking bout

bebedeira f

2. bout SPORT:

bout

assalto m

slut [slʌt] SUBST péj

slut

puta f

glut [glʌt] SUBST

a glut of sth

excesso m de a. c.