Traductions de „upflow“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . flow [floʊ, GB fləʊ] VERBE intr

flow

fluir

II . flow [floʊ, GB fləʊ] SUBST sans pl

flow of water, ideas

fluxo m

flow of goods

circulação f

allow [əˈlaʊ] VERBE trans

1. allow (permit):

allow

permitir

to allow sb to do sth

permitir que alguém faça a. c.

smoking is not allowed

é proibido fumar

2. allow (allocate):

allow

conceder

we'll allow a half hour for finishing this

daremos meia hora para que terminem

3. allow (admit):

to allow that ...

admitir que ...

I . below [bɪˈloʊ, GB -ˈləʊ] PRÉP

1. below (underneath):

below

abaixo de

below

debaixo de

below the table

debaixo da mesa

below us

no andar abaixo de nós

below sea level

abaixo do nível do mar

2. below (in number, amount):

below average

abaixo da média

below freezing

abaixo de zero

it's 4 degrees below zero

está 4 graus abaixo de zero

children below the age of twelve

crianças menores de doze anos

3. below (in rank, quality):

below

abaixo de

to be below sb

ocupar um cargo abaixo de alguém

to be below sb (unworthy of)

não ser digno de alguém

II . below [bɪˈloʊ, GB -ˈləʊ] ADV

below

abaixo

below

de baixo

from below

da parte de baixo

see below (in a text)

ver a seguir

I . follow [ˈfɑːloʊ, GB ˈfɒləʊ] VERBE trans

1. follow:

follow

seguir

2. follow (understand):

follow

entender

II . follow [ˈfɑːloʊ, GB ˈfɒləʊ] VERBE intr

1. follow (take same route as):

follow

seguir

2. follow (happen next):

follow

seguir-se

3. follow (as consequence):

sth follows from sth

a. c. resulta de a. c.

pillow [ˈpɪloʊ, GB -ləʊ] SUBST

1. pillow (for bed):

pillow

travesseiro m

2. pillow Am (cushion):

pillow

almofada f

wallow [ˈwɑːloʊ, GB ˈwɒləʊ] VERBE intr

wallow

revolver-se

to wallow in money

nadar em dinheiro

to wallow in self-pity

chafurdar em autocomiseração

bellow [ˈbeloʊ, GB -əʊ] VERBE intr

bellow person

berrar

bellow animal

urrar

I . fellow [ˈfeloʊ, GB -əʊ] SUBST

1. fellow fam (man):

fellow

sujeito m

2. fellow UNIV:

fellow

graduado da universidade com bolsa de estudos para se dedicar a pesquisas ou outros estudos

II . fellow [ˈfeloʊ, GB -əʊ] ADJ

fellow student

colega (de classe)

I . hollow [ˈhɑːloʊ, GB ˈhɒləʊ] ADJ

hollow block, sphere

oco(-a)

hollow a. fig promise

vazio(-a)

II . hollow [ˈhɑːloʊ, GB ˈhɒləʊ] SUBST

hollow

buraco m

hollow (valley)

vale m

III . hollow [ˈhɑːloʊ, GB ˈhɒləʊ] VERBE trans

to hollow sth (out)

escavar a. c.

I . mellow <-er, -est> [ˈmeloʊ, GB -ləʊ] ADJ

1. mellow (light):

mellow

leve

2. mellow (relaxed):

mellow

suave

II . mellow [ˈmeloʊ, GB -ləʊ] VERBE intr

mellow

amadurecer

to mellow out

abrandar

willow [ˈwɪloʊ, GB -əʊ] SUBST

willow

salgueiro m

I . yellow [ˈjeloʊ, GB -əʊ] ADJ

1. yellow (color):

yellow

amarelo(-a)

2. yellow péj fam (cowardly):

yellow

covarde

II . yellow [ˈjeloʊ, GB -əʊ] SUBST

1. yellow (color):

yellow

amarelo m

2. yellow Am (egg yolk):

yellow

gema f

flown [floʊn, GB fləʊn] VERBE trans, intr

flown pp of:

Voir aussi : fly , fly

I . fly² <flew, flown> VERBE intr

1. fly:

fly

voar

fly (in airplane)

viajar de avião

to fly to London

viajar a Londres de avião

Idiomes/Tournures:

the door flew open

a porta se abriu de repente

II . fly² <flew, flown> VERBE trans

1. fly (airplane):

fly

pilotar

2. fly (make move through air):

fly

fazer voar

to fly a flag

desfraldar uma bandeira

to fly a kite

soltar uma pipa

fly¹ [flaɪ] SUBST

fly

mosca f

overflow [ˌoʊvərˈfloʊ, GB ˌəʊvəˈfləʊ] VERBE intr

overflow

transbordar

upon [əˈpɑːn, GB -ˈpɒn] PRÉP

1. upon (on top of):

upon

sobre

to hang upon the wall

pendurar na parede

2. upon (at time of):

upon her arrival

logo após sua chegada

once upon a time

era uma vez

upon this

prestes a (chegar)