Traductions de „ênoóki“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

snook [snu:k] SUBST no plur

to cock a snook at sb/sth

kazati osle komu/čemu

I . snook·er [ˈsnu:kəʳ] VERBE trans

1. snooker usu passive (be defeated):

to be snookered GB Aus

nasesti

2. snooker Am fam (trick):

snooker

plahtati [perf naplahtati]

3. snooker (in snooker):

snooker

morati izvesti udarec z odbojem od ograde

to snooker oneself

zmanevrirati se

II . snook·er [ˈsnu:kəʳ] SUBST

snooker

snooker m

I . enough [ɪˈnʌf] ADJ

enough

dovolj

enough

(za)dosti

that should be enough

to bi moralo zadoščati

just enough room

komaj zadosti prostora

I've got problems enough of my own

že svojih težav imam dovolj

II . enough [ɪˈnʌf] ADV

1. enough (adequately):

enough

dovolj

enough

(za)dosti

are you warm enough?

ti je dovolj toplo?

be kind enough to do sth

biti tako prijazen in narediti kaj

to be experienced enough

biti dovolj izkušen

2. enough (quite):

he seems nice enough

zdi se precej prijazen

curiously enough

začuda

III . enough [ɪˈnʌf] INTERJ

enough!

dovolj!

IV . enough [ɪˈnʌf] PRON no plur

1. enough (sufficient quantity):

enough

dovolj

there's enough for everybody

za vse je dovolj

there's not quite enough

ni dovolj

2. enough:

(too much) that is quite enough

to je več kot dovolj

I've had enough of your excuses!

tvojih izgovorov imam vrh glave!

I've had enough — I'm going home

vrh glave imam vsega - domov grem

that's enough!

zdaj je pa dovolj!

enough of this [already]!

dovolj [že]!

enough said (don't mention it further)

to vse pojasni

enough said (I understand)

že razumem

bookie [ˈbʊki] SUBST fam

bookie mot tronqué pour bookmaker:

bookie

pobiralec (pobiralka) m (f) stav

Voir aussi : bookmaker

ˈbook·mak·er SUBST

bookmaker

pobiralec (pobiralka) m (f) stav

cookie [ˈkʊki] SUBST esp Am

1. cookie (biscuit):

cookie

piškot m

cookie

keks m

2. cookie Am fam (person):

cookie

tip m

3. cookie INFOR:

cookie

piškotek m

tough cookies! Am

smola!

that's the way the cookie crumbles saying

takšno je pač življenje

rookie [ˈrʊki] SUBST esp Am Aus fam

rookie

novinec(novinka) m (f)

enor·mity [ɪˈnɔ:məti] SUBST

enormity

grozota f

enormity of a task

obsežnost f

enormity of a crime

grozovitost f

enor·mous [ɪˈnɔ:məs] ADJ

enormous

enormen

enormous size

velikanski

enormous mountain

ogromen

enormous difficulties

velikanski

enormous difficulties

neznanski

noose [nu:s] SUBST

noose

zanka f

to have a noose around one's neck fig

imeti zanko okoli vratu

I . snoop [snu:p] SUBST fam

1. snoop (look):

snoop

vohljanje n

to have a snoop

malce povohljati

2. snoop:

snoop (interloper)

vsiljivec(vsiljivka) m (f)

snoop (spy)

vohun(ka) m (f)

snoop (investigator)

vohljač(ka) m (f)

II . snoop [snu:p] VERBE intr fam

1. snoop:

snoop (look secretly)

stikati

snoop (pry)

vohljati [perf povohljati]

2. snoop (spy on):

to snoop on sb

vohuniti za kom

3. snoop (investigate):

snoop

poizvedovati [perf poizvedeti]

en·dow [ɪnˈdaʊ] VERBE trans

1. endow (give income to):

endow

financirati

endow prize

podarjati [perf podariti]

2. endow (give feature):

to be endowed with sth

biti obdarjen s čim

en·joy [ɪnˈʤɔɪ] VERBE trans

enjoy

imeti rad

enjoy

uživati v

he enjoyed his meal

kosilo mu je teknilo

did you enjoy the film?

ti je bil film všeč?

to enjoy doing sth

rad početi kaj

I really enjoyed talking to you

res sem užival v pogovoru s teboj

to enjoy good health

biti dobrega zdravja

to enjoy oneself

zabavati se

enjoy yourself!

dobro se imej!

enjoy yourself!

uživaj!

I . en·rol <-ll-> [ɪnˈrəʊl], en·roll VERBE intr

enrol

vpisovati se [perf vpisati se]

enrol (for a course)

vpisovati se [perf vpisati se]

II . en·rol <-ll-> [ɪnˈrəʊl], en·roll VERBE trans

enrol

vpisovati [perf vpisati]