Traductions de „babjak“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

baba ['baβa] SUBST f

baba

slina f

baja [ˈbaxa] SUBST f

1. baja (de precio):

baja

znižanje n

la baja del petróleo

znižanje cen goriva

2. baja (de trabajo):

baja

bolniški dopust m

baja

bolniška f fam

darse de baja

iti na bolniški dopust

el médico le dio la baja

zdravnik mu je napisal bolniško

3. baja (en una asociación):

baja

Ana se je izpisala iz tečaja

I . bajar [baˈxar] VERBE intr

1. bajar (ir hacia abajo):

bajar

iti dol [perf priti dol]

2. bajar (del coche):

bajar

izstopiti

II . bajar [baˈxar] VERBE trans

1. bajar:

bajar

položiti kaj na tla

2. bajar (escaleras):

bajar

iti dol

3. bajar (precios, voz):

bajar

znižati

4. bajar (cabeza):

bajar

skloniti

5. bajar infor:

bajar

naložiti kaj z interneta

III . bajar [baˈxar] VERBE pron

bajar bajarse (de un vehículo):

bajarse

izstopiti

barajar [baraˈxar] VERBE trans

1. barajar (naipes):

barajar

mešati

2. barajar (varias posibilidades):

barajar

pretehtati

3. barajar:

barajar Arg Urug

ujeti

bable [ˈbaβle] SUBST m

bable

narečje v Asturiji

babosa [baˈβosa] SUBST f ZOOL

babosa

goli polž m

baboso (-a) [baˈβoso] ADJ

baboso (-a)

slinast

babero [baˈβero] SUBST m

babero

slinček m

I . babosear [baβoseˈar] VERBE trans

1. babosear (llenar de babas):

babosear

sliniti [perf (p)osliniti]

2. babosear (humillar):

babosear

ponižati

II . babosear [baβoseˈar] VERBE intr fam (obsequiar a una mujer)

babosear

sliniti se

bajada [baˈxaða] SUBST f

1. bajada (disminución):

bajada

znižanje n

bajada de tipos FIN

znižanje obresti

2. bajada (camino):

bajada

spust po pobočju

baraja [baˈraxa] SUBST f

baraja

komplet m igralnih kart

baraja española

komplet španskih igralnih kart

barba [ˈbarβa] SUBST f

barba

brada f

dejarse barba

pustiti si (rasti) brado

la cena sale a 20 € por barba

večerja stane 20 € na osebo

baca [ˈbaka] SUBST f

baca

strešni prtljažnik m

bahía [baˈia] SUBST f

bahía

zaliv m

I . bajo¹ [ˈbaxo] SUBST m

1. bajo (instrumento, voz):

bajo

bas m

2. bajo (músico):

bajo

basist m

3. bajo pl (piso):

bajo

pritličje n

II . bajo¹ [ˈbaxo] ADV

1. bajo (abajo):

bajo

nizko

2. bajo (voz):

bajo

tiho

III . bajo¹ [ˈbaxo] PRÉP

bajo (debajo de)

pod

colocar bajo la silla

postaviti pod stol

guardar algo bajo llave

imeti kaj pod ključem

conducir bajo la lluvia

voziti v dežju

libertad bajo fianza JUR

pogojni izpust

bajo la condición de que... +subj

pod pogojem, da ...

bala [ˈbala] SUBST f (de armas)

bala

krogla f

hizo todo como una bala

vse je opravil zelo hitro

balar [baˈlar] VERBE intr (oveja, cabra)

balar

meketati

balda [ˈbal̩da] SUBST f (estante)

balda

polica f

balsa [ˈbalsa] SUBST f

1. balsa (plataforma flotante):

balsa

splav m

2. balsa (charca):

balsa

mlaka f

banal [baˈnal] ADJ

banal

plehek

banal

banalen