Traductions de „ceni“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

cenit astr

2. cenit:

cenit (1)

zenit m

cenit (punto culminante)

vrhunec m

cena [ˈθena] SUBST f

cena

večerja f

ceniza [θeˈniθa] SUBST f

ceniza

pepel m

ceño [ˈθeɲo] SUBST m

ceño

namrščiti obrvi [o čelo]

cese [ˈθese] SUBST m

1. cese (terminación):

cese

prenehanje n

cese de pagos

ustavitev plačil

2. cese (nota o documento):

cese

odpoved f

dar el cese a alguien

dati komu odpoved

cebo [ˈθeβo] SUBST m

cebo

vaba f

celo [ˈθelo] SUBST m

1. celo (interés de hacer algo):

celo

vnema f

celo

zagon m

2. celo pl (por amor):

celo

ljubosumje n

tener celos

biti ljubosumen

3. celo pl (sospecha):

celo

nezaupanje n

celo

sum m

4. celo pl (envidia):

celo

zavist f

5. celo (animales):

celo

goniti se

6. celo (autoadhesivo):

celo

selotejp m fam

cepa [ˈθepa] SUBST f

cepa

vinska trta f

es español de pura cepa

je čisto pravi Španec

cepo [ˈθepo] SUBST m

cepo

past f

caer en el cepo

ujeti se v past

cera [ˈθera] SUBST f

cera

vosek m

cera de los oídos

ušesno maslo

museo de cera

muzej voščenih lutk

blanco como la cera

bel kot zid

hacer(se) la cera

depilirati (se)

hacer(se) la cera

voskati (se)

cero [ˈθero] SUBST m

1. cero mat:

cero

ničla f

2. cero (punto inicial):

cero

ničla f

cero

točka f nič

ocho grados bajo cero

osem stopinj pod ničlo

partir de cero

začeti z ničle

ceja [ˈθexa] SUBST f

ceja

obrv f

fruncir las cejas

namrščiti obrvi [o čelo]

cien [θjen] ADJ

cien

sto

cien por cien

stoodstotno

Voir aussi : ochocientos

ochocientos (-as) [oʧoˈθjen̩tos] ADJ

ochocientos (-as)

osemsto

hace ochocientos años

pred osemsto leti

costar ochocientos euros

stati osemsto evrov

ovni [ˈoβni] SUBST m (objeto volador no identificado)

ovni

NLP m

poni [ˈponi] SUBST m

poni

poni m

cine [ˈθine] SUBST m

cine

kino m

ir al cine

iti v kino

cine mudo

nemi film

casi [ˈkasi] ADV

casi

skoraj

casi

domala

casi casi

komajda

casi casi

za las

cinc [ˈθink] SUBST m

cinc

cink m

cana [ˈkana] SUBST f

cana

bel [o siv] las m

I . con [kon] PRÉP

1. con (compañía):

con

z/s

¿vienes con nosotros?

greš z nami?

2. con (modo):

con

z/s

con mucho gusto

z (velikim) veseljem

estar con la gripe

imeti gripo

3. con (circunstancia):

con

ob

con este tiempo...

v takem vremenu ...

4. con (a pesar de):

con

kljub

con ser tan joven, era el más inteligente

kljub svoji mladosti je bil najbolj pameten

II . con [kon] CONJ (condicional)

con +inf

če gremo ob šestih, je dovolj zgodaj

con +subj

dovolj bo že, če to poveš

con +subj

obliko izgubijo že, če jih samo premaknemo